Речь Сило[1] на открытии Южноамериканского зала Послания
в Ля-Реха – Аргентина, 07 мая 2005г.
В столь сложное время, как нынешнее, когда общества и люди во всех уголках планеты ежедневно страдают от последствий насилия и дискриминации в их различных формах: физической, экономической, расовой, моральной и пр., слова, произнесенные Сило в тот солнечный майский день 2005 года, несут неожиданное облегчение и надежду:
“Поскольку социальная атмосфера отравлена бесчеловечностью, жестокостью, наши личные отношения также ожесточаются изо дня в день; ожесточается с каждым днем даже наше отношение с самим собой.
Страх мешает человеку придать жизни желательное, наполненное смыслом направление. Страх перед бедностью, одиночеством, болезнями, смертью укрепляются в обществе, в социальных группах, в индивидуумах…
Но, несмотря ни на что… несмотря ни на что… несмотря на кажущуюся окутавшую несчастьем замкнутость, нечто, легкое как далёкий звук, как свежий утренний ветерок; нечто, тихо начинающее пробивает себе дорогу внутри человеческого существа…
Откуда, душа моя, эта надежда? Почему из самих мрачных моментов моего несчастия эта сияющая надежда пробивает себе дорогу?”
Далее, говоря об общей ситуации в мировом сообществе, а местами даже в пророческих словах, которые сегодня очень актуальны, Сило утверждал и задавался вопросом:
“В некоторых моментах истории поднимается душераздирающий и вопрошающий голос людей и народов. Тогда из Глубины приходит сигнал. Пусть он в наше время будет выражаться с добротой; будет выражаться так, чтобы дать людям возможность преодолеть боль и страдание. Потому что после этого сигнала подует ветер больших перемен.
Когда много лет назад мы предсказывали падение целой системы, многие насмехались, поскольку думали, что такое невозможно. Половина мира, половина системы, с виду монолитной, распалась.
Но этот мир распался без насилия, и показал то хорошее, что было у людей. Даже до распада, они начали работать над разоружением и бороться за мир. И никакого апокалипсиса не было. На половине планеты система разрушилась и, помимо экономических проблем и реорганизации структур, из-за которых население пострадало, не было ни трагедии, ни преследования, ни геноцида. А как будет происходить распад другой половины мира?..
Пусть ответ к вопрошающему голосу народов будет выражаться с добротой, будет выражаться так, чтобы способствовать преодолению боли и страдания.
Нам не безразлична судьба мира. Давайте ориентировать нашу жизнь на внутреннее единство; давайте ориентировать нашу жизнь на преодоление боли и страдания в нас самих, в наших ближних и там, где мы можем реально действовать.”
Ниже по ссылке мы предлагаем просмотреть видео полного выступления Сило с русскими субтитрами:
[1] Сило – это литературный псевдоним латиноамериканского мыслителя, писателя и духовного мастера Марио Родригеса Кобоса (1938-2010), книги которого переведены на все основные языки мира. Веб сайт: http://silo.net
