Tanja Stankovic

На 18 сентября в Белграде, я получила два приглашения, одно на торжественный вечер от Посольства самой большой в мире страны, и второе, на которое я не могла не пойти – премьеру для прессы фильма «Люди Христовы. Наше время», в титрах которого среди команды создателей заявлены мои любимые Эмир Кустурица, Йован Маркович, и имена неизвестных мне, но тем и привлекающих моё внимание людей из Украины, Италии, Сербии.

Уже со входа в нашу легендарную «Югославскую Кинотеку» увидела многих людей, олицетворяющих сегодняшнюю Сербию и Балканы. Политики беседовали с прославленными чемпионами, ученые с моими коллегами журналистами, а дамы в вечерних строгих нарядах подчеркивали торжественность события.

Подтверждая аккредитацию, обратила внимание на список СМИ: прибыли коллеги из Сербии, Черногории, Румынии, Франции, Македонии, Республика Сербской, США, Австрии, Болгарии, Великобритании, России – такого количества пишущей и снимающей братии давно не собиралось на кинопремьеру в Белграде.

При появлении Кустурицы, казалось, волна людей с телекамерами раздавит стены Кинотеки!

И совсем неожиданно, в зал прошла группа людей в чёрных одеяниях — на премьеру фильма прибыл Патриарх Сербской Православной Церкви Святейший Порфирий!

Его обращением и Благословением начался показ и путь фильма к зрителю.

С первых кадров и до финала фильма, на котором зрители встали со своих мест с овацией, я пережила вместе с киевлянами и генуэзцами, римлянами и белградцами, москвичами и новосадовцами – всеми героями фильма, пережила каждый кадр и каждое слово этого кинодокумента.

Не буду пересказывать фильм, надеюсь его сможет увидеть каждый. Далее хочу дать хронику всего сказанного героями и создателями фильма, сразу после премьерного показа на их встрече со зрителями.

Первой мы услышали модератора премьеры, литератора, журналиста и переводчика Любинку Милинчич:

Для меня большая честь начать наш разговор, по ощущениям первых эмоций от этого повествования.

«Сколько времени? Какое оно наше время?» спрашивает наш современник, русский поэт Влад Маленко в первых кадрах фильма. Этот вечный вопрос, который каждый из нас, вероятно, часто задает себе: вопрос своего происхождения, вопрос проживания времени, вопрос продолжения, вопрос вечности. Но я должна сказать, что меня потрясла фраза фильма, сказанная автором фильма в самом начале повествования: «Я родился в Киеве. И Киев у меня украли, вместе с Родиной! Точнее -забрали в наглую, словно землю из-под ног вырвали». Слова — я родился в Белграде, или я родился в Москве, Париже или я родился в любом другом городе мира, звучат привычно для каждого жителя планеты. Но фраза, сказанная Автором в самом начале фильма, открывает совершенно другой смысл: «Я родился в Киеве — колыбели Руси. Я родился в Киеве, который родил православный народ и дал великую Русскую державу. Я родился в Киеве, где стоят и покоятся мощи величайших православных святых. Я родился в Киеве, который отняли у меня те, кто не видит в этом святом имени ничего, кроме географического термина. Я родился в Киеве, где сегодня нет места для тех, кто ощущает своё происхождение, своё имя и тяжесть бремени, которое они несут за своё славное прошлое родных и постыдное настоящее чужаков, захвативших этот город.

Я задаюсь вопросом: как человек, который, вынужден сегодня скрывать своё имя, чтобы не подставить под смерть своих родных, оставшихся на Родине, с болью произнеся: «Я родился и вырос в Киеве и Киев у меня украли!» — может нести весь этот тяжкий груз?  Куда он идет, о чем он думает, что он ищет, чем живет? И ответ на эти вопросы — это сам фильм, это путь нашего героя — он идет с Богом, он живет в Боге, и он ощущает, что его Бога могут у него украсть, так как украли его город, его Родину. И его дорога в этом фильме — открытие зрителю замечательных людей, из разных стран мира, людей Христовых, ставит еще один страшный вопрос всем нам: «А сможем ли мы, люди Христовы сегодняшние -сохраниться, удержаться в Боге? Сможем ли мы остаться людьми?».

Я помню, кажется, прошло уже 15 лет с тех пор, как я перевела книгу Елены Чудиновой ‘Мечеть Богоматери в Париже’. Смысл этой книги сводится к тому, что христианство началось в катакомбах и вернется в катакомбы. Сегодня я задаюсь вопросом: не является ли это началом пути обратно в катакомбы? Это неотразимо напоминает мне одну песню, которую, насколько я помню, написала Ольга Берггольц в осажденном гитлеровцами Ленинграде. Там звучали слова ‘Тикает метроном, тикает метроном, тик-так, тик-так’. Это звучало днем и ночью, и для жителей Ленинграда, у которых, не было телевидения или интернета, чтобы получать новости, но это «тик-так», означало, что Ленинград жив, что он не захвачен фашистами и что его никто не захватит никогда.

Мне кажется, что этот фильм, его энергия утверждает нас в том, что православие христиан живо, оно выживет и останется, останется с Богом. А теперь я хочу просить слова у одного из продюсеров фильма Мирко Раденовича.

Продюсер Мирко Раденович:

Несколько слов о фильме… Я хочу рассказать о том, как мы пришли к идее создания этого фильма. Сидя в Белграде с моими друзьями из Киева, обсуждая всё, что происходит в Киеве и мире, я понял, что похожее мы переживали у нас на Балканах, и это происходит сейчас и в Киеве, и во многих других странах мира. Бога убивают не только из автоматов и пушек, но и словом в многочисленных глобальных медиа и подменах культуры, духовности, подмены самой правды. Мы помним натовские бомбардировки, наше Косово, а также пример Черногории несколько лет назад. Это большие испытания. С нашими друзьями из Украины и Сербии, мы решили обратиться к нашему другу, профессору Эмиру Кустурице, чтобы, возможно получить ответы, его мнение о происходящем в сегодняшнем мире. Он дал нам хороший совет – важно, чтобы о происходящем сегодня рассказали сами люди разных городов и стран, чтобы о происходящем в Украине рассказали украинцы, о Сербии – сербы, о жизни итальянцев – итальянцы, о России — россияне. И мы приступили к работе. Это был соборный труд, сотрудничество многих людей разных стран. Мы вложили свою энергию, частички себя, и я рад той реакции зрителей, той овации, которая сейчас по окончании фильма звучала в этом зале. Сейчас фильм переводится на все главные языки мира, и я желаю нашему фильму большого путешествия по планете и долгой жизни в душах добрых людей разных стран. Благодарю всю творческую группу участников и моих коллег по организации производства фильма – Максима Корсака и Евгения Голика.

Далее слово взял один из основателей югославской киношколы сценарист и писатель Йован Маркович:

«Я сразу должен сказать, что вы меня представили как режиссёра и сценариста. Однако, это коллективная работа творческой группы, и я присоединился к ней, когда основа проекта уже была сформирована. Я всей душой и своим опытом включился в это удивительное кино-приключение, у нас образовалось творческое братство, семья создателей, а меня назвали режиссёром и сценаристом, наверное, потому, что я самый старший среди них. Я благодарю всех за это сильное сотрудничество. Наша задача — опираться на хороших людей, самим быть хорошими людьми, и это наша борьба, за себя и за Бога в нас, борьба за человека в себе самом.

Епископ Бачский Ириней: «Спасибо за доверие международного творческого братства, создавшего фильм с таким именем «Люди Христовы. Наше время». Для меня съемка в этой работе, было честью и благословением. Этот фильм настолько красноречивый, трогательный и правдивый, наполненный таким чувством, которое могут создать только люди православного мира, особенно мира, происходящего из святой Руси, из Киева, который является матерью русских городов. Конечно, в разных странах есть такие духовно пробуждённые люди, которые могут создать подобное, их не много и сегодня я видел и слышал христиан.

У меня была возможность увидеть фильмы Тарковского и многих других великих, и этот фильм — стал в этот ряд, и который меня сегодня так вдохновил и тронул. Думаю, этому фильму не нужны никакие комментарии или похвалы. Он говорит сам за себя, но он также говорит всем нам правду о нашем мире, нашем времени, о нас самих. Мы можем сказать, что никакие силы зла, включая этого несчастного, который изображает главу украинского государства, или, к сожалению, бывшего государства, который, как я уверен, не верит ни в иудейскую, ни в христианскую, ни в мусульманскую веру, и который пошёл войной против Бога. Было много гонителей христиан, разрушителей, мучителей и злодеев, начиная с Нерона и Диоклетиана и до сегодняшнего дня, но никто никогда не осмелился упразднить церковь как таковую. А этот несчастный человек это сделал. Современный мир, как нам показывает этот фильм, действительно мир Христа и антихриста. Конечно, это не новая реальность, так было уже 2000 лет христианской истории. Иногда больше, иногда меньше, но сегодня это, как мне кажется, становится очевидным перед нашими глазами — духовными, а теперь и проявлено физически. Мы видели эти невероятные, ужасные сцены в фильме — измывательства над людьми только за то, что они православно верят в Бога. И теперь разнузданные безбожники в Киеве передают эстафету так называемым Олимпийским играм этого года в Париже, где на открытии мы видим не просто богохульство по отношению к христианским святыням и ценностям, а открытое восхваление сатанизированного человека. Что это значит? Куда это ведёт? Ответ очевиден! В конце тех игр в Париже, промыслом Бога, появился человек, спортсмен и это оказался серб, который мог бы быть и русским, и украинцем, и греком или итальянцем, так вот — он поднимает крест, целует его, поднимает руки к небу и говорит: «Слава Богу, я есть то, что я есть, благодаря этому кресту и тому, кто ради нашего спасения был распят на нём и воскрес из гроба, воскресив и нас всех, благодарю тебя Христос, Бог мой!». Я уверен, что все мы, собравшиеся здесь, с одинаковым чувством посмотрели этот фильм, и что этот благословенный вечер не забудется в нашей жизни. Спасибо. Передаю слово Эмиру Кустурице.

Эмир Кустурица:

На меня большое впечатление произвел рассказ киевского автора, энергия его слова соединяет всё полотно фильма, особенно мысль, что эту войну продали украинцам и они её купили. Я задаюсь вопросом: кто соберет те большие проценты, которые они уже заплатили и ещё заплатят этим продавцам – кредиторам? Кто на самом деле снимает проценты наживы, с их жизни и смерти? Этот фильм напомнил мне — я даже не знаю почему — будто мы смотрим прямую трансляцию французской буржуазной революции, как будто нечестные люди заходят в церкви, оскверняют их, всё ради мести Жаку де Моле, который в XIII веке был осужден на смерть и отведён на костёр. Вот почему меня интересует, кто они эти процентщики человечества, куда это всё приведет, и какой финал ждет наше человечество?

Эта каста процентщиков, которая правит миром, не сдастся так легко. Фильм, который мы посмотрели ставит вопрос: «Какую цену мы все заплатим и что нам снова продают, в обмен на наши жизни и души?». Я думаю, что этот фильм следует показывать перед началом уроков в каждой школе в Сербии!  Потому что это о Боге и человеке. Душа Украины сегодня изранена, украинская власть гонит самого Христа. В Сербии, как мне кажется, сколько бы западные политики, ни стремились убить Бога в нас, с помощью так называемой мягкой силы, которая после трансляции открытия Олимпийских игр в Париже резко ужесточилась и проявилась — это невозможно. Пока невозможно, но уже видно, что война за души человека становится не только сакральной и невидимой, а видимой и физически осязаемой. Я думаю, уверен, что фильм «Люди Христовы. Наше время» должен быть обязательным учебным материалом в каждой школе в Сербии и на Балканах, чтобы дети и молодые люди поняли, что на самом деле сегодня происходит! А это — современный образ жизни и то, что сформировалось как американская мечта – погоня за материальным, пустым, приводящая к тому, что идея вечной души человека и её воспитание ускользает, в нее больше не верят, а значит не верят и в Бога.

Единственный мировой политик — Владимир Путин впервые стал в войне на сторону христиан и христианства — в Сирии. Я думаю, что это один из главных мотивов происходящего и сегодня.

Недавно отец Андрей Ткачев напомнил историю Николая Гоголя о двух братьях, один из которых получил обещание от дьявола, который посетил ярмарку, что если он убьет своего брата, то получит самую красивую девушку в городе и сундук золота. Он убил брата, но не получил ни девушку, ни золото.

Украинцам продали войну, и только Господь и наши молитвы могут спасти этот родной для нас народ. Давайте послушаем самих украинцев, и я передаю слово Николаю Могильному, священнику из Киева.

Священник Николай Могильный:

Здравствуйте. Прежде всего, хочу поблагодарить боголюбивый сербский народ и тех гениальных людей, которые прикоснулись к созданию этого фильма. Человек очень слабое существо, но тем не менее он может совершить невозможное в добром, когда его укрепляет Бог и любовь к ближнему.  Когда ты находишься в Украине, в агрессивной среде масс-медиа, в какой-то момент начинаешь понимать, что оказывается твой брат – он тебе не брат. Это страшное состояние, потому что под внешним воздействием СМИ и страха человек начинает принимать чуждые ему идеи и совершать нечеловеческие поступки. Я был поражен тем, что участники этого фильма, богословы, священники, живущие в разных странах, мыслят и ощущают происходящее абсолютно одинаково и я понял почему – они едины во Христе. Мы видим воочию, что дьявол согрешает, и согрешает руками людей. А преданные ему люди желают превратить нас в животных, в зверей, которые живут, по словам святителя Василия Великого чревом и тем, что ниже чрева. Федор Михайлович Достоевский сказал, что человек без православия Христового – дрянь. Современная война – гибридная, и прежде всего направлена расчеловечить каждого из нас. Задача врага человеческого – убить в нас Бога, и тогда можно будет с легкостью научить нас и наших детей убивать друг друга. Мы надеемся, что этот замечательный фильм увидит огромное количество людей по всему миру и они узнают из уст непосредственных участников событий о происходящем в Украине. Важно понять, что круги, которые пошли по воде от камня ненависти к человеку и Богу, брошенного в Киеве, могут разрушить основы христианства и здоровое основание всего мира, и тогда человечество прекратит свое существование.

Руслан Калинчук, украинский философ из Ивано-Франковска:

Добрый вечер Ваше Святейшество, Ваше Высокопреосвященство, братья и сестры. С очень тяжелым сердцем смотрел этот фильм. Работал я в Киеве в наших церковных. Я освещал все те события, которые мы сегодня видели на экране. И лично общался со многими теми людьми, которых мы сегодня видели на экране. За эту деятельность я был удостоен великой чести – Служба Безопасности Украины Зеленского возбудила против меня уголовное дело, за веру в Бога. Поверьте, мы видели только небольшую часть того страдания и того ужаса, которое сегодня на переживают верующие Украинской православной церкви. Начиная с 2018 года, власть захватила и незаконно перевела в так называемую созданную самой властью — ПЦУ 1500 храмов. Зеленский лишил гражданства 13 архиереев Украинской православной Церкви. Против 30 архиереев Украинской православной церкви возбуждены уголовные дела. Сегодня сотрудники СБУ утром приехали в Веденский монастырь в Киеве. Наместник этого монастыря архиепископ Дамиан поминает Патриарха Русского православия Кирилла и это его единственное «преступление». Единственными преступлениями, в которых обвиняются священники, миряне, архиереи УПЦ – является их верность канонам, преданию, Христу и его церкви. Вместо того, чтобы заниматься борьбой с торговлей людьми, наркотрафиком вместо того, чтобы сегодня заниматься борьбой с дикой коррупцией, которая цветет буйным цветом во время войны, СБУ и власть Зеленского приходит в храмы и преследует верующих в Господа Христа. Поэтому, пользуясь сегодня такой высокой трибуной, я обращаюсь к представителям медиа, деятелям культуры, науки, духовной и общественной жизни, к тем нашим братьям и сестрам, кто живет в Европе, Латинской и Северной Америке, Азии, живет по всему миру – люди, пожалуйста, донесите до вашей аудитории, до ваших близких друзей и знакомых, что кровь и слезы верующих Украинской Православной церкви, на руках каждого, кто ныне поддерживает режим Зеленского!

Но я, уверен, какой бы враг не боролся бы с церковью, он будет низвержен и побежден! Живе Сербия! Живе Святая Русь! Живе Христос и люди Его!