Na Europa, Ucrânia, Rússia e em todo o mundo, as pessoas só querem a paz, enquanto os nossos governos exigem cada vez mais armas e militares para a guerra.
Exigimos o direito à saúde, à educação, ao emprego e a um planeta habitável, mas os nossos governos estão a conduzir-nos para uma guerra total.
A única hipótese de evitarmos o pior reside no despertar das pessoas e na nossa capacidade de nos organizarmos.
Tomemos o futuro nas nossas próprias mãos: reunamo-nos a 2 de Abril, na Europa e em todo o mundo, para um dia dedicado à paz e à não-violência ativa.
Vamos desligar a televisão e todas as redes de comunicação social, vamos desligar a propaganda de guerra e a informação filtrada e manipulada que nos chega. Em vez disso, comuniquemos diretamente com as pessoas à nossa volta e organizemos atividades de paz: uma reunião, uma manifestação, uma mobilização relâmpago, uma bandeira de paz na varanda ou no carro, uma oração ou uma meditação de acordo com a nossa religião ou o nosso ateísmo, ou qualquer outra atividade que vise a paz.
Cada qual o fará de acordo com as suas próprias ideias, crenças e slogans, mas todos juntos desligaremos a televisão e as redes sociais. No mesmo dia, iremos conviver com toda a riqueza e o poder da diversidade. Será uma grande experiência de auto-organização internacional não centralizada.
Só nós próprios podemos mudar as coisas: nós, os invisíveis, os sem voz. Nenhuma instituição ou celebridade o poderá fazer por nós. E, se algum de nós tiver grande influência social, deve usá-la para amplificar a voz daqueles que precisam desesperadamente de um futuro para si próprios e para os seus filhos.
Continuaremos com protestos não violentos (boicotes, desobediência civil, sit-ins..) até que aqueles que hoje têm o poder de decidir ouçam a voz da maioria da população que simplesmente exige paz e uma vida digna.
Logo no dia a seguir, a 3 de Abril, iremos inundar as redes sociais com os relatos das nossas iniciativas: as nossas exigências, fotos, mensagens e vídeos.
O nosso futuro depende das escolhas que fizermos hoje.
Europa pela Paz
#EuropeForPeace
A tradução do alemão foi feita por Vasco Esteves.
