ഇസ്രയേൽ പൗരന്മാരുടെ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തോട് അടിയന്തര ഇടപെടൽ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഇസ്രയേലിലും വിദേശത്തുമുള്ള ഇസ്രയേൽ പൗരന്മാർ, യുഎൻ, യുഎസ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, അറബ് ലീഗ്, ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും അടങ്ങിയ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തോട് അടിയന്തരമായി ഇടപെടുകയും, ഇസ്രയേലിന്റെയും അയൽരാജ്യങ്ങളുടെയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനായി സാങ്കേതിക ഉപരോധങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ നടപടികളും നടപ്പിലാക്കണമെന്നും ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു. ഇസ്രയേലിനും ഫലസ്തീനിനും എന്നതിലും, ഈ മേഖലയുടെ ജനങ്ങളുടെ ഭാവി സുരക്ഷക്കും ജീവിതാവകാശത്തിനും വേണ്ടിയാണ് ഈ ആവശ്യം.
സമാധാനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന വർഗ്ഗം ഈ ആഹ്വാനത്തിൽ
ഈ ആഹ്വാനത്തിന് പിന്നിൽ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവരിൽ പലരും കഴിഞ്ഞകാലങ്ങളിലെ സമാധാനപ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കാളികളായവരാണ്. സമാധാനവും സഹവാസവും ലക്ഷ്യമാക്കി, ഈ ഭൂപ്രദേശത്തെ ജനങ്ങളോടുള്ള സ്‌നേഹവും ഭാവിയിൽ ഉള്ള ആശങ്കകളും ഈ ചുവടുവയ്പ്പിന് പ്രചോദനമാണ്. ഹമാസ് ഒക്ടോബർ 7-ന് നടത്തിയ യുദ്ധാപരാധങ്ങളും ഇസ്രയേൽ ഇപ്പോൾ നടത്തുന്ന യുദ്ധാപരാധങ്ങളും ഞങ്ങളെ നടുക്കിയിരിക്കുന്നു. ദുർഭാഗ്യവശാൽ, യുദ്ധത്തിലും കൂട്ടക്കൊലകളിലും കൂടുതലായ ഇസ്രയേലുകാർ പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്നും, ഇസ്രയേൽ അതിനുള്ളതായ കുരുങ്ങിപ്പോകുന്ന പാതയിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും, അകത്തുനിന്നുള്ള മാറ്റം ഇപ്പോൾ സാദ്ധ്യമല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
ഇസ്രയേൽ ജനതയ്ക്ക് സർക്കാർ നൽകിയ വിചാരകമാനം ഇല്ലെന്ന് ആരോപണം
ഇസ്രയേൽ സർക്കാർ അവരുടെ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷയും ഭാവിയും ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, ഗായികമേഖലകളിലും വടക്കന്‍ മേഖലകളിലും ജനങ്ങളെ അവഗണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇസ്രയേലിലെ ഫലസ്തീനുകാർ പീഡനത്തിനും ഭരണകൂടത്തിലും പൊതുജനരംഗത്തും മൌനം പാലിക്കുന്നതിനും വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സമൂഹത്തെ ഭീതിയിലും രാഷ്ട്രീയ പീഡനത്തിലും അടക്കി നിരക്കുന്ന അവസ്ഥയാണെന്നും, ഇതിൽ ആശയകാഴ്ചകള്‍ പങ്കുവെക്കുന്നവര്‍ ഈ ആഹ്വാനത്തില്‍ പങ്കാളിയാകാൻ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.
യുദ്ധവും കൂട്ടക്കൊലകളും അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യം
യുദ്ധവും കൂട്ടക്കൊലയും തുടരുന്നിടത്ത് സമാധാനസംവാദത്തിനുള്ള സാധ്യതയും നഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ട്. സമാധാനത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള നീണ്ട പ്രക്രിയകള്‍ ആവശ്യമായതാകാം, പക്ഷേ ഇനി യുദ്ധം ഉടൻ അവസാനിപ്പിക്കപ്പെടണം! അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ അഭാവവും, ആയുധം നൽകുന്നത് തുടരുന്നതിന്റെയും സാമ്പത്തിക സഹകരണവും ഇസ്രയേലിന് അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
യഥാർഥ അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദമാണ് വേണ്ടത്
ഇസ്രയേലിന്റെ നയതന്ത്ര നടപടികൾ നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് ധാരാളം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രസ്താവനകൾ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും യഥാർത്ഥ നടപടി മങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു. സമാധാനത്തിനായുള്ള നമ്മുടെയും ഭാവിക്കുവേണ്ടിയും യുദ്ധവിരാമത്തിന് യഥാർത്ഥ അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക.