Circa 80 immigrati sono stati condannati per resistenza a pubblico ufficiale durante lo sgombero della tendopoli, issata in un giardino pubblico davanti alla sede dell’Acnur, a Tunisi. La repressione poliziesca contro i migranti in Tunisia ha assunto l’aspetto di una campagna politica per distrarre l’attenzione della popolazione dai veri problemi del paese: povertà, disoccupazione e crollo finanziario dello stato.

Migliaia di migranti dell’Africa subsahariana sono stati “deportati” in campi in mezzo al deserto nel sud del paese. Nei giorni scorsi si sono svolte manifestazioni di gente arrabbiata contro la presenza di migranti nei centri urbani e soprattutto nelle zone commerciali. Una xenofobia che è stata condannata dalle organizzazioni della società civile. Hanno ricordato in un documento che ci sono oltre un milione di tunisini migranti in altri paesi e che almeno un terzo di loro sono senza permessi di soggiorno.

 

تونس: كراهية الأجانب الوظيفية لصالح السلطة

أدين حوالي 80 مهاجرا بمقاومة الشرطة أثناء عمليات إخلاء مدينة الخيام التي أقيمت في حديقة عامة أمام مقر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تونس العاصمة.

اتخذ قمع الشرطة ضد المهاجرين في تونس طابع الحملة السياسية لصرف انتباه السكان عن المشاكل الحقيقية للبلاد: الفقر والبطالة والانهيار المالي للدولة.

وتم “ترحيل” آلاف المهاجرين من أصول أفريقية من جنوب الصحراء الكبرى إلى معسكرات وسط الصحراء في جنوب البلاد. وشهدت الأيام الأخيرة مظاهرات قام بها أشخاص غاضبون ضد وجود المهاجرين في مراكز المدن وخاصة في المناطق التجارية. وإتخذت هذه التحركات طابع الكراهية للأجانب. أدانت العديد من منظمات المجتمع المدني هذه المواقف العدائية وأشارت في بيانات لها إلى أن هناك أكثر من مليون تونسي هاجروا إلى بلدان أخرى وأن ثلثهم على الأقل ليس لديهم تصاريح إقامة.