Pubblichiamo qui il video di X (ex Twitter) in cui il senatore nordamericano Bernie Sanders si rivolge al primo ministro israeliano sulla questione palestinese.
[VIDEO in inglese, di seguito trascrizione del discorso in italiano]
Bernie Sanders: "No, Sr. Netanyahu, no es antisemita o pro-Hamas señalar que en seis meses su gobierno extremista ha matado a 34.000 palestinos e hirió a más de 78.000, 70% de los cuales son mujeres y niños. No utilice el antisemitismo para desviar la atención de sus actos". pic.twitter.com/1K1jPjxMNI
— Palestina Hoy (@HoyPalestina) April 29, 2024
Trascrizione del video:
«No, signor Netanyahu, non è antisemita o pro-Hamas notare che in poco più di sei mesi il Suo governo estremista ha ucciso 34.000 palestinesi e ne ha feriti più di 78.000, di cui il 70% sono donne e bambini. Non è antisemita o pro-Hamas notare che i Suoi bombardamenti hanno distrutto completamente più di 221.000 residenze a Gaza, lasciando senza casa più di un milione di persone, cioè quasi metà della popolazione. Non usi l’antisemitismo per allontanare l’attenzione dalle accuse criminali a Lei rivolte nei tribunali israeliani. Non è antisemita ritenerLa responsabile delle Sue azioni».
Traduzione dallo spagnolo di Mariasole Cailotto.
