Fotoreportage di Carlos Noriega e Walker Vizcarra
Dopo una attesa carica di tensioni e con oltre l’80% dei voti validi scrutinati, il Consiglio nazionale elettorale ha annunciato alla televisione nazionale che l’Ecuador andrà al ballottaggio.
Al primo posto c’è Luisa González, di Revolución Ciudadana (sinistra, N.d.T), e al secondo posto Daniel Noboa, di Acción Democrática Nacional (centrodestra, figlio di uno dei più ricchi imprenditori del paese, N.d.T), la sorpresa di questo primo turno elettorale. Secondo Diana Atamaint, presidente del Consiglio elettorale nazionale, “questi risultati segnano una tendenza”. Al terzo posto e con una percentuale significativa c’è il giornalista Christian Zurita, il sostituto del candidato Fernando Villavicencio assassinato pochi giorni fa.
Le settimane a venire saranno frenetiche, poiché il 15 ottobre si terrà il secondo turno di votazioni per determinare chi occuperà la presidenza in un Ecuador convulso.
Traduzione dallo spagnolo di Thomas Schmid
