Ci troviamo davanti al municipio di New York per festeggiare un’incredibile vittoria: il 9 dicembre 2021 il Consiglio Comunale di New York ha adottato un importante pacchetto legislativo che chiede l’adesione degli Stati Uniti al Trattato delle Nazioni Unite sulla proibizione delle armi nucleari (TPAN) e include obblighi legali per la città in termini di disinvestimento, educazione e politica sulle armi nucleari.
Questa deliberazione è una tappa importante, raggiunta grazie al sostegno della New York Campaign to Abolish Nuclear Weapons (NYCAN) e dei suoi alleati, che hanno fatto una campagna instancabile perché venisse approvata. Tra i suoi elementi chiave citiamo:
– La risoluzione 976 chiede al revisore dei conti della città di New York di dare istruzione ai fondi pensione da 266 miliardi di dollari dei dipendenti pubblici al fine di disinvestire dalle aziende coinvolte nella produzione e nella manutenzione di armi nucleari. Questa decisione inciderà su circa 475 milioni di dollari di investimenti pubblici.
– L’introduzione 1621 istituisce un comitato consultivo per educare il pubblico e dare raccomandazioni sulle politiche relative al disarmo nucleare.
– La risoluzione ribadisce che la città di New York è una zona libera da armi nucleari, sostenendo le precedenti risoluzioni del Consiglio Comunale che hanno proibito la produzione, il trasporto, lo stoccaggio, il posizionamento e il dispiegamento di armi nucleari all’interno della città.
– New York aderisce all’appello delle città lanciato da ICAN, chiedendo agli Stati Uniti di aderire al Trattato sulla proibizione delle armi nucleari.
New York ha una storia lunga e complicata con le armi nucleari: è stata la sede del Progetto Manhattan, dove queste armi sono nate, ma qui si è anche svolta la più grande manifestazione per il disarmo nucleare negli Stati Uniti. I newyorkesi come noi sono profondamente impegnati a salvare l’eredità della nostra città e a portare avanti il disarmo nucleare globale.
Con questa risoluzione, siamo orgogliosi che New York si unisca alle altre grandi città del mondo che chiedono al loro governo di impegnarsi per il disarmo nucleare aderendo al TPAN. E crediamo che questa legislazione avrà un significativo impatto finanziario sulle compagnie coinvolte nella produzione e nel mantenimento di queste armi di distruzione di massa, così come un significativo impatto educativo sulle prossime generazioni di newyorkesi.
Leggi tutto su questa deliberazione.
Traduzione dall’inglese di Anna Polo
