Simón Bolívar

On lit souvent que le coup d’État dont rêvent les États-Unis au Venezuela est lié à leur soif de pétrole. Ce n’est qu’en partie vrai. Dans les années 80 je travaillais au Nicaragua et il nous était déjà évident que…

Traduction intégrale du message bref mais significatif de Nicolas Maduro au peuple des Etats-Unis. Je m’appelle Nicolás Maduro, Président constitutionnel de la République bolivarienne du Venezuela. Je souhaite envoyer un message au peuple américain pour l’avertir des médias, de la…

Texte : Fernándo Vicente Prieto. Sur la rive droite de l’Orénoque, à quelques kilomètres de l’endroit choisi par Simon Bolivar pour célébrer le Congrès d’Angostura en 1819, sept cents familles qui se consacrent à l’agriculture, à l’élevage et à la pêche…

Par Thierry Deronne Un jour de juillet, au hasard du temps invisible dans les médias. La pluie tambourine sur l’arsenal remis aux autorités par 97 groupes du quartier populaire ’23 de enero’. On broie les armes et le délégué communal…

Par Thierry Deronne La caméra balaie les barrios, on dirait que la pluie leur a pris leurs couleurs. Le président Maduro interroge les citoyens assemblés. – Comment êtes-vous arrivés ici ? Qui fut le premier a construire ici ? – Lucero ! – Et…

. Le programme révolutionnaire (socialiste, écologique, participatif, basé sur les concepts de souveraineté et de politique étrangère multipolaire) proposé par Nicolas Maduro a été approuvé par 50,66 % des électeurs ce 14 avril 2013, contre 49,07 % au programme néo-libéral…

Comme le dit le sociologue Reinaldo Iturizza, parler de “transition” ou de “post-chavisme” reviendrait à insulter l’intelligence des vénézuéliens, et à nier l’Histoire elle-même, ce mouvement profond qui ne fait que commencer dans une Amérique Latine qui a changé de…

  Par Thierry Deronne, avec Neirlay Andrade (AVN)   Caracas 10 janvier 2013 : une image invisible dans les médias occidentaux. Isidro López est un jeune au visage creusé par le soleil et par l’adversité, avec un air de vieux…