accords de paix

Une grande marche a eu lieu aujourd’hui dans la capitale du Salvador en hommage au 32e anniversaire des Accords de Paix, affirmant leur nécessité et leur validité. Les différentes organisations du Salvador ont défilé du parc Cuscatlán à la Plaza…

Aucun verbe n’est facile ou impossible à conjuguer en Colombie : survivre, reconnaître, pardonner, accomplir… Je vais partager avec vous trois choses que, dans l’espace de 48 heures, j’ai vu à Bogota et qui en témoignent. Jeudi : réouverture de…

3 juillet 2023, El Espectador Sur les rives du fleuve Magdalena, à trois heures de Medellín et à zéro minute de lui-même, se trouve Puerto Berrío ;  une température de 34º, des bateaux à vapeur et des festivals du retour…

La dirigeante du peuple Arhuaco sera la première femme indigène à occuper le poste d’ambassadrice auprès des Nations Unies. Tout au long de sa carrière, elle a été commissaire aux droits humains de la Confédération indigène Tayrona et représentante de…

Pressenza traduit et publie cette série de 13 articles réalisés par Verdadabierta.com après cinq ans de la signature de l’Accord de Paix en Colombie. Le premier article traduit a été : « L’objectif final est la réconciliation, et elle est…

4 janvier 2022. El Espectador   Colombie, quatrième jour de l’année 2022. Le carnet de notes compte 365 pages. On dit que les pages sont blanches, mais ce n’est pas vrai : elles sont tatouées des émotions, des illusions et…

Par : Stephania Aldana Cabas Corpografías est une archive numérique qui abrite les pratiques et processus artistiques de quatre municipalités : Ungía et Bojayá dans le département du Chocó ; Buenaventura dans le Valle del Cauca et Guapí dans le…

Contrairement à ce qui se passe avec son président, la Colombie est capable d’entendre et de sentir la voix et la peau du peuple, la douleur des chiffons rouges accrochés aux fenêtres avec la faim, le contraste entre la vérité…

Par Aneta Kavadia / Hebdomadaire grec EPOHI (L’Époque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touchée par la COVID-19. Comment décrivez-vous la situation politico-économique du pays à ce stade de la pandémie ? La Colombie est…

8 septembre 2020. El Espectador Sur les anciens bureaux il y avait des objets lourds, qui écrasaient les notes et les bribes de mémoire que l’on écrivait. On les appelait presse-papiers et, enfant, je pensais à ce qui arriverait aux…