Nous publions ici la vidéo du discours de Claudia Sheinbaum depuis le Théâtre Métropolitain de Mexico, à l’occasion de sa déclaration de « Présidente élue » par le Tribunal Electoral du Pouvoir Judiciaire de la Fédération.
Ses paroles rendent compte de l’objectif qui la conduit à « construire le premier étage de la Quatrième Transformation » aux mains de l’Humanisme mexicain, et de l’importance de l’arrivée des femmes à la présidence de son pays.
Pour voir la vidéo ( 46′ 20′′ ) avec les sous-titres en français sur un ordinateur : 1. Cliquez sur l’icône Sous-titres (rectangle blanc en bas à droite de la fenêtre du lecteur vidéo). 2. Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée en bas à droite), puis cliquez successivement sur Sous-titres, puis sur Traduire automatiquement. 3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues et cliquez sur Français.
