Par Meir Margalit, ancien membre élu du Conseil de la ville de Jérusalem pour le parti Meretz et l’un des fondateurs du Comité israélien contre les démolitions des maisons (Israeli Committee Against House Demolitions.)
La nuit dernière, plus de 3000 israéliens ont pris part à une manifestation pacifiste réclamant un cessez-le-feu immédiat sous le slogan « Juifs et Arabes refusent d’être ennemis », une autre réalité quotidienne que connaît tout le pays. Nous sommes certainement minoritaires mais notre voix résonne dans tout le pays. Pour beaucoup, nous sommes des « traitres », des « agents du Hamas », des « Juifs antisémites » mais malgré les menaces nous ne nous laisserons pas intimider et continuerons à manifester jusqu’à ce que le gouvernement comprenne que les assassinats n’ont aucun sens et sont impardonnables.
Nous manifestons non seulement pour Gaza mais aussi pour essayer de sauver la condition humaine. Edgar Morin écrit dans sa « Brève Histoire du Barbarisme en Occident » que « les conditions démocratiques humanistes doivent constamment être régénérées, sans quoi elles se détériorent… Penser au barbarisme c’est contribuer à recréer l’humanisme. Cela sert donc à résister à un tel barbarisme ». Nous ne pouvons pas nous taire, les enjeux sont trop importants. Et celui qui se tait consent, celui qui n’élève pas la voix dans ses instants horribles devient complice de ce barbarisme.
[media-credit name= »Image by Viviane Nathan » align= »aligncenter » width= »600″]
[/media-credit]
Dans un pays ayant perdu toute valeur morale, nous devons nous opposer fermement au nationalisme de droite et répéter ce slogan symbolique « Ils ne passeront pas ! ». Nous ne laisserons pas une telle sauvagerie s’en sortir victorieuse.
[media-credit name= »Image by Viviane Nathan » align= »aligncenter » width= »600″]
[/media-credit]
Ensemble, Palestiniens pacifistes, Israéliens et vous, personnes de bonne volonté à travers la planète, nous mettrons fin à la violence car même si Israël possède des armes sophistiquées, nous avons confiance en la justice qui a plus de pouvoir que toutes les armes réunies.
Dr Meir Margalit (Centre d’avancement des initiatives de paix) depuis Jérusalem, le 18 juillet.
Traduction de l’anglais : Marion Grandin
