CATALOGUE DE DOCUMENTAIRES
Voici la liste des documentaires produits par Pressenza disponibles sous la Licence Creative Commons 4.0, ce qui permet leur diffusion gratuite sur les chaînes de télévision. Les films sont disponibles sur demande, en prenant contact avec Tatiana De Barelli (Belgique) tatianadebarelli@yahoo.fr – tel +32 (0)486 846 812 ou Olivier Flumian (France) olivierflumian@yahoo.fr ; tél + 33 6 62 58 17 34
Productrice responsable : Pía Figueroa piaf@pressenza.com +569 97116536
她们感觉到黎明要来了
ELLAS SIENTEN QUE AMANECERÁ
Elles sentent l’arrivée d’une aube nouvelle
Détails techniques
Année de Production: 2019
Durée: 56′
Format: HD
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Chili, Pérou, Equateur, Colombie et Mexique
Version originale: Espagnol
Narration: Espagnol, Anglais.
Sous-titres: Espagnol, Chinois, Anglais, Italien et Allemand (Français et Grec en cours)
Sous la direction d’Aníbal Feres, Pressenza a réalisé ce documentaire demandé par China Global Television Network (CGTN) et diffusé par la chaîne asiatique les 9 et 10 novembre 2019, atteignant des taux d’audience très importants. Libre de droits, ce documentaire peut être diffusé par d’autres chaînes, ce qui fut déjà le cas par MNN1 aux États-Unis, TV UNAM au Mexique, Channel 14 et UCR au Costa Rica, Channel 3 et Canal Santa Rosa en Argentine, Channel 3 de La Victoria au Chili.
À travers plusieurs rencontres, ce documentaire met en lumière le travail de femmes latino-américaines d’avant-garde, appliquées à différents domaines de la science et de la technologie afin de contribuer à l’avenir social et environnemental commun. Nous les avons suivies au Chili, au Pérou, en Équateur, en Colombie et au Mexique, nous laissant avec l’espoir d’une aube nouvelle.
Le lien vers la bande-annonce est le suivant : https://youtu.be/coiJ5LZYcAA
EL PRINCIPIO DEL FIN DE LAS ARMAS NUCLEARES
Le début de la fin des armes nucléaires
Détails techniques
Année de Production: 2019
Durée: 56′
Format: HD
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Espagne, Etats-Unis d’Amérique, Canada, Pays-Bas, Suisse
Version originale: Espagnol & Anglais
Narration: Espagnol, Anglais, Italien, Portugais, Grec, Allemand, Japonais, Français, Tchèque et Suédois. (Russe et Arabe en cours)
Sous-titres: Espagnol, Anglais, Italien, Portugais, Grec, Allemand, Japonais, Français, Tchèque et Suédois. (Russe, Catalán, Grec et Arabe en cours)
Le 7 juillet 2017, 122 pays votaient en faveur du traité d’interdiction des armes nucléaires. Les pays qui ne possèdent pas d’armes nucléaires mais qui vivent sous leur menace l’ont approuvé. Malgré le faut que les gouvernements des grandes puissances nucléaires n’ont pas voté, l’interdiction a été maintenue. Quelque chose de nouveau était en train de se passer.
Ce documentaire réalisé par Alvaro Orus traite des efforts déployés pour intégrer un traité d’interdiction des armes nucléaires au sein du droit international. Le rôle de la Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires, ICAN, est raconté à travers les voix d’éminents militants de diverses organisations et pays et du président de la conférence de négociation.
Le spectateur est emmené à travers un bref historique de la bombe et de l’activisme anti-nucléaire. Il poursuit en examinant l’initiative humanitaire qui a réussi à remettre en question le discours dominant sur la sécurité et les mesures historiques prises depuis 2010 pour faire du traité une réalité. Enfin, le film montre ce que chacun peut faire pour aider l’entrée en vigueur du traité et stigmatiser les armes nucléaires jusqu’à ce qu’elles soient finalement éradiquées.
Le lien vers la bande-annonce est le suivant : https://youtu.be/h6nco4AgywI
Producteur: Tony Robinson
RENTA BÁSICA UNIVERSAL NUESTRO DERECHO A VIVIR
Revenu de Base Universel et inconditionnel, notre droit de Vivre
Détails techniques
Année de Production: 2018
Durée: 56′
Format: HD
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Espagne, Royaume-Uni
Version originale: Espagnol
Narration: Espagnol, Anglais, Français, Allemand et Italien
Sous-titres: Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Italien, Portugais et Grec. Turc et Ukrainien en procès.
El documental “RBUI, nuestro derecho a vivir”, con la dirección de Álvaro Orus, trata sobre el derecho de todos los seres humanos a subsistir por el solo hecho de haber nacido. Es una idea ya con historia, pero que se ha propagado espectacularmente en los últimos años, sobre todo debido al hecho de que el desarrollo tecnológico amenaza con dejar a la mayoría de la población sin empleo para cubrir sus necesidades. El documental está compuesto principalmente por entrevistas hechas no sólo a los fundadores, que llevan más de treinta años trabajando por esta idea, sino también a académicos y activistas, que nos relatan sus actividades y experiencias alrededor del mundo.
Le lien vers la bande-annonce est le suivant : https://youtu.be/OmfOXoLdgHU
Producteur: Álvaro Orus Andreu
MÁS ALLÁ DE LA VENGANZA
Au-delà de la Vengeance
Détails techniques
Année de Production: 2016
Durée: 75′
Format: HD
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Espagne, Chili, Italie et Pérou
Version originale: Espagnol et Italien
Narration: Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Italien et Portugais
Sous-titres: Espagnol, Anglais, Français, Allemand, Italien, Portugais et Grec.
“Au-delà de la vengeance” nous plonge dans l’histoire de l’Occident pour découvrir comment il est posible qu’elle soit devenue un élément constitutif de toute notre culture. Nous nous immergeons avec les protagonistes dans l’obscurité de nos sentiments pour émerger vers la possibilité d’une réconciliation.
Le lien vers la bande-annonce est le suivant : (en espagnol) https://www.facebook.com/rodrigo.vau/videos/10153867554812405/
Producteur: Álvaro Orus Andreu alvaro.orus@
TUPAC AMARU, ALGO ESTÁ CAMBIANDO
Tupac Amaru, quelque chose est en train de changer
Détails techniques
Année de Production: 2012
Durée: 65′
Format: HD
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: ARGENTINA
Version originale: Espagnol
Narration: Espagnol
Sous-titres: Espagnol, Italien
Par Federico Palumbo et Magalí Buj. Face à la crise argentine des années 1990, un groupe de Jujuy (Argentine) décidait de faire face au désordre qui régnait à l’époque. Afin de répondre aux besoins les plus profonds de l’être humain, une organisation de quartier a vu le jour, commençant à façonner un nouveau modèle de travail coopératif et solidaire.
Le Tupac Amaru, un exemple, ou un avertissement.
Le lien vers la bande-annonce est le suivant : (en espagnol) https://youtu.be/LiBjj_Jl7GY
Informations sur le film et sur le combat de Milagro Sala : https://www.welcometothecantri.com/fr/
Producteurs: Magalí Buj et Federico Palumbo
UBUNTU
Détails techniques
Année de Production: 2019
Durée: 52′
Format: 4K
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Italie
Version originale: Italien
Narration: Italien
Sous-titres: N/A
Poggio alla Croce est un petit village de deux cents âmes de la province de Florence divisé entre deux communes, sur une crête qui domine deux vallées. Un jour, au début de l’année 2017, une « bombe » a explosé et a modifié les rythmes de la communauté : des immigrants sont arrivés.
Le mot suffit, sans que personne ne le confirme, pour lancer une collecte de signatures pour dire non à l’arrivée d’étrangers dans la résidence Villa Viviana, autrefois restaurant et hôtel.
En quelques jours, la pétition a reçu environ 230 signatures, soit plus que le nombre de résidents. Mais un groupe de citoyens a décidé de préparer l’accueil de manière positive, d’abord avec des réunions d’information, puis avec une véritable école pour les immigrants, sur le modèle de l’expérience de Don Milani.
Pour ce faire, ils sont guidés par l’Ubuntu, une ancienne philosophie d’origine sud-africaine qui théorise un lien d’échange universel unissant toute l’humanité.
L’Ubuntu est une ancienne philosophie d’origine sud-africaine qui théorise un lien d’échange universel unissant toute l’humanité : « Je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous ».
Ubuntu est également le nom du logiciel libre qui est installé sur les vieux ordinateurs utilisés pour enseigner aux immigrants, régénérés et ramenés à la vie, et donc une métaphore de la « régénération humaine » qui a eu lieu à Poggio alla Croce.
Documentaire : (en italien) http://iamarf.ch/activism/Ubuntu-master-fr.mp4
Producteur: Dario Lo Scalzo dario.loscalzo@pressenza.com
ELDORADO
Détails techniques
Année de Production: 2023
Durée: 66′
Format: 4K
Ecran: 16/9
Couleur: COLOR
Genre: DOCUMENTAIRE
Lieux de tournage: Côte d’Ivoire, Guinée
Version originale: Français
Narration: Français, Malinké
Sous-titres: Français
Mohamed Camara est un jeune migrant guinéen qui après plusieurs tentatives, parvient à rejoindre l’Europe. Il vit en France depuis deux ans où il doit se contenter de la pénibilité du travail d’agent de sécurité et d’un titre provisoire de protection humanitaire. En réalisant enfin son rêve, il se doutait que la vie ne serait pas rose mais il ne s’imaginait pas vivre dans une telle précarité.
Autour de lui, il connaît ces migrants pris au piège. Ceux qui, sans le croire vraiment, espèrent que leur situation finira par s’améliorer. Mais les années passent et ils s’enlisent dans cette impasse. Mohamed lui, rentre en Guinée cette année. Il n’est pas encore sûr de ce qu’il va y faire mais après tout ce qu’il a vécu, rien ne lui fait peur ou honte. Même le regard de ses proches au pays. Que ce soient ceux qui le bénissent pour les quelques Euros qu’il leur envoie en fin de mois ou ceux qui le prenaient pour un fou quand il a pris la route.
Parmi ces derniers, son meilleur ami et réalisateur qui l’accompagne durant ce voyage retour de la Côte d’Ivoire à l’Italie, en passant par la Guinée et le Niger. Mohamed accepte de revenir sur ses pas pour mieux raconter cette aventure, revoir ces amis rencontrés, prendre des nouvelles de ceux perdus de vue et expliquer comment lui, le chantre de l’immigration a radicalement changé d’avis.
Est-ce du fait de la désillusion en Europe, d’avoir échappé à la mort ou son séjour en prison en Libye ? Que dira-t-il à ses proches qui le considèrent comme un modèle et espèrent qu’il les aide à partir ? Comment se fera ce retour dans cette Guinée qu’il a peu connu, son père ayant immigré en Côte d’Ivoire alors qu’il avait 5 ans ?
Bande-d’annonce : https://youtu.be/QDETWsWsuwU
Producteurs: Dja Damien DALLY (damdyy@gmail.com), Gaston MOBIO, Mohamed CAMARA, Vakoumba CISSE