Les vendredi 22 et samedi 23 novembre, la 3MM troisième Marche mondiale pour la paix et la non-violence est passée par Turin et Ivrea, la 3MM était représentée par les marcheuses de l’équipe de base Angelika Klatte et Magaly Navarrete.
Vendredi, la conférence de presse[1] présentant la Marche Mondiale et les événements prévus à Turin s’est tenue dans la Sala delle Colonne de l’Hôtel de Ville.
« J’ai participé à la première Marche mondiale et, à l’époque, on pensait qu’il s’agissait d’une activité nécessaire ; quatorze ans plus tard, cette marche est encore plus importante, compte tenu de la situation mondiale », a rappelé Angelika. « Pour cette marche, j’ai visité plusieurs comités locaux dans le nord de l’Italie: hier, j’étais à Ghedi, où se trouvent des engins nucléaires. Plus tôt, j’étais à Upper Verbano, où j’ai assisté à un service pan-religieux pour la paix ».
« Je voudrais insister sur l’aspect de la non-violence : ce n’est pas un hasard si c’est la Marche pour la paix et la non-violence : la violence physique, qui sous-tend les guerres, n’est que la partie émergée de l’iceberg des autres formes de violence qui les justifient et les préparent. Si nous voulons que la paix soit plus qu’une simple pause entre deux guerres, nous devons résoudre la violence sous-jacente : les formes de violence religieuse, économique, raciale, psychologique, pour n’en citer que quelques-unes ».
Dans la nuit de vendredi à samedi, la ville de Turin a salué la Marche par une illumination spéciale de la Mole Antonelliana, composée d’un drapeau aux couleurs de la paix et de l’inscription correspondante.
Le samedi, à partir de 11 heures, la 143e manifestation pour la paix a été exceptionnellement organisée sur la place Castello pour accueillir la Marche mondiale ; plus de trois cents personnes ont participé à l’événement.
Après la lecture de poèmes organisée par l’Association culturelle Two Rivers, les discours au micro se sont concentrés sur les thèmes du manifeste de la Marche mondiale[2] : le désarmement nucléaire, appelant tous les États à approuver le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires (TIAN) ; le désarmement proportionnel et la renonciation par les États à l’utilisation de la guerre comme instrument de résolution des conflits ; l’objection de conscience à la guerre comme droit fondamental ; la réforme de l’ONU dans un sens démocratique avec l’abolition du droit de veto ; une planète pleinement durable ; l’élimination de la faim en dix ans ; aucune discrimination des êtres humains pour quelque raison que ce soit ; l’éducation à la non-violence à tous les niveaux de l’enseignement.
« Je suis heureuse d’être ici avec tant de personnes différentes. Au cours de la marche, nous avons rencontré des personnes aux convictions différentes et c’est ainsi que nous pouvons construire un monde meilleur », a déclaré Magaly Navarrete au début de son discours sur la place Castello, “parce que c’est ainsi que nous nous reconnaissons en tant qu’êtres humains et c’est ainsi que nous devons aller de l’avant”.
« Il est important que nous nous réunissions au niveau mondial, car le changement nécessaire ne peut être réalisé qu’à ce niveau : nous, qui sommes déjà des militants, avons un rôle clé à jouer à cet égard, en utilisant notre expérience pour faciliter ce changement. C’est mon message personnel et l’un des messages véhiculés par la Marche, car ensemble, nous pouvons humaniser la terre.
Lorenza Patriarca, présidente de la commission de la culture et de l’éducation de la ville de Turin, a apporté les salutations du conseil municipal sur la place.
La manifestation s’est terminée par la construction du symbole humain de la paix et par des photos de groupe.
Magaly Navarrete a ensuite participé à la marche pour la paix d’Ivrea, qui a débuté à 16 heures sur la Piazza Balla et s’est terminée sur la Piazza Ferruccio Nazionale, sous le bâtiment du conseil municipal d’Ivrea, décoré de banderoles saluant la troisième marche mondiale pour la paix et la non-violence[3].
Les deux jours de marche à Turin ont été des moments qui activent des énergies et des possibilités inespérées et inimaginables parce que, quand on rencontre des personnes avec lesquelles on partage des projets et des perspectives, on se donne mutuellement du sens dans une rétroaction virtuellement infinie, comme sont infinies les possibilités de l’être humain.
Notes
[1] L’enregistrement de la conférence de presse est disponible ici
[2] Le discours de Paolo Candelari est disponible ici
[3] Une excellente chronique de l’après-midi à Ivrea est disponible ici