Nous l’avons fait ! Ce 22 novembre 2024, la Troisième Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence est arrivée à Milan.
Nous sommes allés accueillir les deux marcheuses, Marilena et Tania, venues de Grèce pour nous représenter à Milan. Partant de la célèbre place Largo Cairoli, à l’angle de la via Dante, avec un petit groupe, nous avons joyeusement improvisé un petit cortège, derrière une banderole portant le symbole et l’inscription : Marche mondiale pour la paix et la non-violence.
Accompagnés par la musique d’un accordéon, aux rythmes des maracas et des coquillages, nous avons parcouru la Via Dante dans le cadre des illuminations de Noël, rencontrant les sourires et les regards satisfaits des passants.
Nous sommes donc arrivés rue Mercanti où les marcheuses étaient attendus par une foule inattendue et nombreuse de personnes appartenant à divers groupes et associations invités et adhérant à l’initiative organisée et promue par le Comité milanais de la Marche, composé d’organisations et de mouvements de la zone pacifiste milanaise.
L’accueil a été très chaleureux, affectueux : embrassades et applaudissements ont submergé Marilena et Tania, dans l’espace aménagé avec des banderoles, des pancartes, prônant la Paix et la Non-violence, les deux mots de base, les fondements de l’esprit qui nous habite tous et que la Marche a évoqué.
Environ 150 à 200 personnes étaient présentes, représentant diverses associations et mouvements, de nombreux amis et activistes pour la paix dans cette ville, sans distinction ni discrimination d’aucune sorte, ensemble parce qu’ils étaient tous d’accord avec les mots Paix et Non-violence, droits humains et liberté.
Entrecoupé par la belle musique du Piano Quarto Group, le fleuve interne des paroles reines de ce bel événement a jailli. Marilena (l’une des marcheuses) l’a dit avec transport : « La paix et la non-violence sont des mots qui ont traversé toute l’histoire de l’humanité, des mots qui peuvent changer nos vies. Les guerres continueront, mais si nous avons la paix intérieure, nous pouvons parvenir à la réconciliation; [la réconciliation], voici un autre mot très important; réconciliation, réconciliation surtout avec les ennemis, oui c’est très important… ».
Je suis tout à fait d’accord avec les paroles de Marilena : la paix est avant tout une quête personnelle, une pratique intérieure, qui ouvre l’esprit et les yeux, afin de comprendre que nous sommes tous égaux dans notre désir de vivre en harmonie et en sécurité, que les conflits, les armes et les raisons qui nous conduisent aux guerres et aux catastrophes, dont nous sommes témoins en ces temps terribles, sont un choix misérable, que l’être humain, l’humanité, pourrait très bien rejeter.
Et nous étions là hier soir, tous ensemble, pour réaffirmer avec force ces concepts ; pour exprimer avec détermination, mais aussi avec l’énergie de la joie, les mots : Paix et Non-violence.
Toutes les interventions au micro, tous les applaudissements, toute la chaleur que les personnes présentes ont manifestée, ont souligné la nécessité, le désir que la Paix et la Non-violence se réalisent immédiatement.
Puis ce fut le moment de la composition humaine du symbole de la paix, les participants ont lu ensemble l’engagement éthique : « Je m’engage à ne jamais opprimer les êtres humains, mais à travailler à leur libération et à l’élimination de la souffrance physique et mentale. Je m’engage à promouvoir la liberté de pensée, la paix, la non-violence, et à traiter les autres comme j’aimerais être traité/e. Donnons une chance à la paix. Restons humains. »
Au milieu des applaudissements, spontanément, tous se sont mis à crier : Paix, Force, Joie, avec un rythme de plus en plus pressant, soutenu par les percussions du groupe Piano Quarto et leur musique ; le chant est devenu clair, énergique, palpable, perceptible.
Ce fut vraiment un moment magnifique qui, je crois, a touché toutes les personnes présentes et celles qui passaient à ce moment-là. C’était la meilleure façon de clôturer l’événement, un moment enrichi par les embrassades entre tous, et l’engagement de ne pas s’arrêter là.
La paix n’est pas un espoir, c’est une pratique », a dit un vrai sage, Tich Nath Han.
Je me permets d’ajouter que la non-violence est sa propre énergie, joie, allégresse, et force.
Un autre monde est possible, construisons-le.
Je voudrais également mentionner que la mairie 4 de Milan a exprimé son soutien et a rappelé le passage de la Marche lors d’une réunion du Conseil le jeudi 21 novembre 2024, et que le président et le vice-président ont participé à une Marche pour la Paix dans la mairie elle-même.
De même, je tiens à exprimer ma gratitude aux maires de Garlate et d’Olginate (Lecco), ainsi qu’au directeur du collège, qui ont mis en place des initiatives avec la participation de Salvatore, du Comité de Milan, qui a parlé avec les élèves, participant même à une procession dans les rues des deux villes.
Enfin, je voudrais signaler que le 6 décembre 2024 au Teatro Officina, Via Sant’Erlembardo 2, à Milan, se tiendra à partir de 18h30 une soirée « E SIA PACE NEL MONDO » [“ET QUE LA PAIX SOIT DANS LE MONDE »] avec musique en live et lectures, avec Massimo de Vita et Daniela Airoldi Bianchi, une initiative également liée à la Marche.
Traduction, Evelyn Tischer