Samedi 9 mars 2024, 20 heures, Théâtre de la Scala. Le ballet contemporain « Madina » est sur le point d’être présenté. Le théâtre est plein, mais étrangement, l’orchestre n’est pas dans sa « fosse ».
Obscurité, silence. Par le côté du rideau encore fermé, des dizaines et des dizaines de personnes commencent à entrer. Parmi elles, des danseurs et des ballerines, les membres de l’orchestre, le chef d’orchestre et le directeur, mais aussi ceux qui n’apparaissent jamais : des techniciens, des électriciens, des couturières… tous ensemble. Pour une fois, tous les représentants syndicaux des ouvriers et des employés sont ensemble.
Le rideau s’ouvre et une immense banderole apparaît avec les mots « Cessez le feu ». Des applaudissements nourris, immédiats et convaincus se font entendre.
Après le Cessez le feu au théâtre San Carlo de Naples, un cri de justice s’élève à nouveau de l’un de nos théâtres.
Merci.
Traduction, Evelyn Tischer
