La Première Ministre Theresa May et les partisans de l’austérité continuent de dire qu’il n’y a pas d’argent pour appuyer le NHS (NDT. National Health Service, équivalent à la Sécurité Sociale en France) et les autres services essentiels, mais la liste des riches montre une concentration croissante de l’argent au sommet. Les pauvres s’appauvrissent et les riches s’enrichissent, c’est aujourd’hui une vérité, malgré la litanie « il n’y a pas l’arbre magique de l’argent » (litanie pour invalider les propositions très fondées et possibles du Manifeste du Parti travailliste), alors qu’en réalité il y a une forêt. L’inégalité grandit et aucune Noce Royale du type « regardez, nous célébrons la diversité » pourra cacher le fait que les minorités souffrent de cette situation, autant voire plus que le reste de la population.
Jeremy Corbyn, leader du Parti travailliste, aujourd’hui partage la stratégie honteuse qui maintient les riches libres de continuer l’accumulation alors que la base de la société subit chaque fois plus de difficultés :
« Ceci te dit tout ce dont tu as besoin de savoir sur la politique britannique :
Les conservateurs sont financés par les super riches. Le financement des travailleurs provient de milliers de petits dons et des membres des syndicats.
Nous sommes en train de construire un mouvement impulsé par le peuple pour lutter contre le système combinard ».
Traduction de l’espagnol, François Giorgi.
