Jim Flaherty, le ministre canadien des finances a déclaré « Nous nous sommes engagés, au sein du G7, à rayer la dette. Cela concerne la dette bilatérale d’Haïti vis-à-vis de nos états. Il faudrait annuler aussi la dette due aux institutions multilatérales et nous allons nous employer à convaincre nos partenaires étatiques et institutionnels afin que cela se réalise le plus tôt possible. Nous avons aussi discuté du soutien à la reconstruction dont Haïti aura besoin aussitôt qu’il émergera de la situation d’urgence actuelle due au tremblement de terre.»
A Haïti, un million de personnes sont encore sans abris à la suite du tremblement de terre du 12 Janvier. Les organisations d’aide internationale fournissent des abris temporaires mais l’aide n’atteint qu’une fraction de la population sans-abri. Au cours du week-end, Médecins sans frontière a fourni plus de 1800 tentes. La semaine dernière, les Nations Unies ont déclaré avoir distribué 10.000 tentes familiales et estiment que 460.000 personnes demeurent dans des campements de fortune à Port-au-Prince. Quant aux responsables médicaux, ils disent que les cliniques sont débordés par le nombre de patients et que les médecins constatent une augmentation des maladies infectieuses.
Jean Willian Pape, le directeur de la clinique GHESKIO à Port-Au-Prince, déclare: « Nous rencontrons moins de cas aigus et traumatismes, mais nous commençons à voir de plus en plus de cas liés à des problèmes infectieux, des complications post-opératoires ainsi que des maladies infectieuses transmises par l’eau, comme des diarrhées infectieuses. »
Traduction : Wellesley In Translation (Claire-Marie Foulquier-Gazagnes, Xinyang Lei)
