Président de la Corée du Sud entre 1997 y 2003, Kim Dae-jung a oeuvré pour le rapprochement avec le régime stalinien de la Corée du Nord, ce qui a culminé dans une rencontre historique entre les deux présidents en l’an 2000. Grace aux efforts du président décédé, des familles vivant dans les deux états coréens ont pu se retrouver après des années de séparation. De plus, la Corée du Nord appauvrie a reçu l’aide de son voisin du Sud.
La famille de Kim Dae-jung a invité à l’enterrement des autorités du Nord qui ont profité de cette occasion pour rencontrer officiellement le président de la Corée du Sud, Lee Myung-bak. La délégation nord-coréenne lui a transmis un message du président Kim Jong-il. Selon les autorités sud-coréennes, il s’agit d’une “avancée dans les relations inter-coréennes”, relations qui s’étaient refroidies depuis le début du programme nucléaire de la Corée du Nord.
Traduction : Nefise Ali Siuleyman
