Pressenza New York

Reseña del libro por Denise Sullivan Después de los horribles asesinatos de Alton Sterling, en Baton Rouge, Louisiana, y de Philando Castille, a las afueras de Saint Paul, Minnesota, por policías, uno después del otro, en julio de 2016, el…

Quiero presentar un libro que en breve saldrá traducido en Brasil: La Pachamama y el ser humano(Ediciones Colihue 2012) de Eugenio Raúl Zaffaroni, bien conocido en Brasil en el ámbito jurídico. Es un reconocido magistrado argentino, ministro de la Corte…

Neoyorkinos haciendo ruido en el Día Mundial de los Refugiados. La marcha, que fue organizada por Comunidades Africanas Unidas (African Communities Together, ACT) y la Coalición Ciudad Refugio (City of Refuge Coalition), pasó por la calle 59th St y la…

“Comenzó a llover apenas se reunió la gente. Llovió fuertísimo durante la Marcha de las Mujeres por la Prohibición de las Armas Nucleares y la actividad que se hizo frente a la ONU, y cuando terminó todo, ¡dejó de llover!…

por Jhon Sánchez El libro “The Year of the Needy Girls” de Patricia Smith es el tipo de libro que me gustaría darle a mi amiga Jennifer. Llevo tres o cuatro años siendo amigo de Jennifer. En general, soy el…

Por Jhon Sánchez Podría haber sido yo el que tuvo que enfrentarse a la deportación. Durante el tiempo en que solicité asilo, a menudo tenía pesadillas en las que escuchaba que se anunciaba mi nombre en una corte, “John Sanchez”;…

Por Mumía Abú-Jamal, traducción libre del inglés enviado por Fatirah Aziz En el tenebroso mundo de las prisiones norteamericanas, debe tirarse al olvido toda suposición que uno traiga sobre cuidados médicos del llamado mundo de los libres. Nosotros hemos sido educados…

Declaración: Yasui Masakazu, Secretario General, Consejo Japonés contra las Bombas A y H (Gensuikyo) Hay informes que dicen que el gobierno de Trump está posicionando dos destroyers con misiles tomahawk y un grupo de portaviones de guerra Carl Vinson en…

Por Mumia Abu-Jamal – Discurso preparado para la Rosa Luxembourg Conference Lo que está pasando en los Estados Unidos y en Europa es para pensar y estudiar. A simple vista, vemos tendencias a la derecha: pueblos timidos y resentidos dan…

Por Jhon Sánchez El libro de Marcia Butler me llegó como de milagro. Estaba editando un cuento acerca de la música cuando «The Skin Above My Knee» cayó en mi buzón. Me sorprendió que Marcia ya era una reconocidaintérprete de…