Entrevista con Célia, durante la acción llevada a cabo el 21 de julio de 2019 sobre la creación de un monumento en Gujan-Mestras para los chalecos amarillos víctimas de violencia física, financiera o legal.

Créditos de la Foto/Video: Xavier Foreau

Transcripción de la entrevista:

Pressenza: ¿Cuál es el propósito de los chalecos amarillos hoy en Gujan-Mestras?

Célia, chaleco amarillo: Hoy se instauró e inauguró un monumento en la rotonda de Gujan-Mestras en honor a todas las víctimas de la represión.

Es decir, todas las víctimas físicas, todos los heridos, los mutilados que pudieron haber, las víctimas financieras también, porque hay muchas multas, y todas las víctimas judiciales. Ha habido muchas condenas, mucho encarcelamiento, y todavía hay personas a la espera de un juicio.

Es decir que la represión es fuerte.

Queríamos rendir homenaje, aunque solo sea un poco, a todas aquellas personas que luchan por las libertades de todos, los derechos de todos.

Seguimos, no lo dejamos de hacer.

Hemos logrado federar a bastantes grupos en el sector, por lo que este es un momento importante para todos nosotros.

Al sudoeste, entre los próximos eventos de los Chalecos Amarillos, y los eventos de las federaciones, constan los siguientes durante el mes de agosto:

  • La Contracumbre (G7), que será al mismo tiempo que la Cumbre del G7 en Hendaya,
  • Hay un recorrido por todas las subprefecturas de La Gironda, en diferentes sábados las demostraciones serán en Burdeos y en las ciudades de las subprefecturas:
  • Langon, ayer (20/07/19),
  • Blaye,
  • Lesparre,
  • Arcachón,

para tratar de reunirnos con todos, cada vez con la organización de una localidad urbana, una localidad amarilla, para que la gente pueda venir a nuestro encuentro e intercambiar un poco sobre diferentes temas.

Encuentran personas por todos lados en los mercados que tienen puestos, para ayudarlos a firmar, para brindar información, para tratar de crear conciencia. No se debe desaprovechar la oportunidad.

Es importante.

Agradecemos a Célia por su disponibilidad y a Marguerite por proveer las condiciones necesarias para esta entrevista.

Enlaces:

Contracumbre del G7: https://g7ez.eus/en/home/

Referéndum aeropuerto de París: https://www.referendum.interieur.gouv.fr/support/step-1

Traducción del francés por Melina Miketta