La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) reconoció que uno de sus ataques aéreos en la capital libia, Trípoli, no impactó en el objetivo previsto y provocó la muerte de civiles la medianoche del sábado.

Funcionarios del gobierno libio llevaron a periodistas extranjeros a Trípoli para que contemplaran el inmueble que fue blanco del bombardeo y vieran cómo retiraban un cadáver de entre los escombros, informó la agencia de noticias DPA.

Funcionarios libios aseguraron más temprano que nueve personas habrían fallecido en el ataque que impactó en un edificio en el distrito Souk al Juma en la capital del país.

«Esto es otra señal de la brutalidad de la OTAN», dijo el portavoz del gobierno, Mussa Ibrahim, quien preguntó: «¿Es esto realmente buscar la paz y la democracia en Libia?».

En un comunicado, la Alianza Atlántica dijo que el objetivo previsto era un arsenal de misiles militares.

Esta no es la primera vez que las autoridades libias acusan a la alianza de atacar objetivos civiles.

«Tenemos mucho cuidado con los ataques que realizamos en contra de un régimen que ha decidido utilizar la violencia contra sus propios ciudadanos», dijo el teniente general Charles Bouchard, comandante de la operación conocida como Unified Protector.

Las autoridades de la OTAN, que incrementó recientemente sus ataques, aseguran que éstos persiguen el objetivo de proteger a los civiles y aumentar la presión sobre el líder libio, Muammar Kaddafi, que sigue controlando Trípoli.

«Cada una se planifica y ejecuta con enorme cautela para evitar víctimas civiles», recalca el comunicado.