por Mitsutake Ikeda

En un momento histórico para el sur de la India, la primera Pagoda de la Paz de la región se inauguró oficialmente el 21 de febrero de 2025 en un lugar sereno cerca de Sankarankovil. La ceremonia marcó la culminación de una notable Marcha por la Paz que comenzó diez días antes en el Museo Gandhi de Madurai.

Concebida por el Bhikkhu Masao Ishitani, la marcha por la paz reunió a unos 70 participantes de diversas edades, nacionalidades y orígenes, desde un cineasta estadounidense de 22 años hasta un practicante de yoga indio de 76. La procesión fue guiada por los rítmicos golpes de tambor del Bhikku Gyoshu Sasamorihu, que viajó desde el Dojo de Varsovia específicamente para esta ocasión.

Los manifestantes recorrieron Tamil Nadu, ofreciendo cánticos y rezos al ritmo de los tambores mientras atravesaban las laderas orientales de la cordillera de Sahyadri. Su destino era la recién construida Pagoda de la Paz, enclavada en las estribaciones de los Ghats Occidentales, al noroeste de Sankarankovil.

La ceremonia de inauguración comenzó con la llegada de estos caminantes de la paz, que atravesaron un pasillo de visitantes internacionales que se habían reunido para presenciar esta importante y solemne celebración.

La ceremonia atrajo a una audiencia verdaderamente global, con asistentes de comunidades locales y varias regiones de la India junto con representantes de Canadá, Camboya, Colombia, Italia, Japón, Corea, Mongolia, Nepal, Polonia, Portugal, Rusia, España, Sri Lanka, Tailandia, Taiwán, Reino Unido y Estados Unidos.

Para añadir importancia internacional al evento, varias organizaciones destacadas, como la Sociedad Budista de Moscú, la Fundación Gandhi del Reino Unido, la Diócesis de Westminster y la Catedral de San Eduardo de la Iglesia de Inglaterra, enviaron mensajes de felicitación.

Distinguidos dignatarios pronunciaron conmovedores discursos durante la ceremonia. Su Excelencia Ganbold Dambajav, embajador de Mongolia en la India, expresó su esperanza de que este símbolo de armonía se extienda a Mongolia, una región de importancia estratégica en Asia oriental, inspirando la construcción de una Pagoda de la Paz también allí.

El Sr. Sonam Wangchuk Shakuspo, secretario general adjunto de la Conferencia Budista Asiática por la Paz, rindió homenaje a la duradera amistad entre su maestro, Bhikkhu Kushok Bakula Rinpoche y Fujii Guruji, y elogió a los discípulos de Guruji por su continuo compromiso con el pacifismo no violento.

En un momento especialmente conmovedor, la Sra. Krishna Ammal, de 99 años, fundadora de Gandhigram, estableció paralelismos entre la firme dedicación del Bhikkhu Ishitani y el espíritu indomable de Mahatma Gandhi, expresando un profundo respeto por la práctica inquebrantable del monje budista.

El padre Enrique Figaredo, prefecto apostólico jesuita de Battambang, Camboya, ofreció un mensaje universal de paz a través de oraciones budistas de Camboya y la oración de San Francisco de Asís. Expresó su sincero deseo de que la Pagoda de la Paz de Sankarankovil perdure como un símbolo radiante de paz y armonía para las generaciones venideras.

Hablando en nombre de la comunidad laica, el Sr. Makoto Masui destacó la profunda importancia de la misión de Tamil Nadu, que había sido concebida por Fujii Guruji apenas tres meses antes de su fallecimiento. Explicó cómo el establecimiento de la Pagoda de la Paz de Sankarankovil contribuye a fomentar la paz en toda la región de Tamil, extendiéndose incluso más allá de las fronteras marítimas.

En un emotivo reconocimiento, el Bhikkhu Ishitani expresó su profunda gratitud a todos los participantes que se habían reunido en busca de la paz, trascendiendo las diferencias étnicas y religiosas. Declaró que esta asamblea diversa cumplía en sí misma la profecía de Fujii Guruji de que «las pagodas de la paz y la oración sagrada Na Mu Myo Ho Ren Ge Kyo se convertirán en el punto unificador de las religiones».

La ceremonia alcanzó su punto culminante con las palabras de clausura pronunciadas por el Sr. Nanda Rao, secretario del Museo Gandhi de Madurai. Hablando en tamil, con traducción al japonés proporcionada por la Bhikkhuni Chigusa Kimura, proclamó: «Esta Pagoda de la Paz es el mayor regalo que el Bhikkhu Ishitani ha hecho al pueblo de Tamil Nadu, y nosotros, los tamiles, llevaremos eternamente grabada en nuestros corazones nuestra gratitud hacia él».

Mientras sus palabras resonaban en la reunión, estallaron vítores y aplausos espontáneos, llevados por una brisa refrescante que mecía suavemente los paños decorativos blancos y dorados que adornaban las pantallas de hojas de coco que daban sombra a la edificación. Los sonidos jubilosos parecían correr desde el altar hasta la propia Pagoda de la Paz, creando un momento de profunda unidad y celebración.

 

Esta ocasión propicia brindó una oportunidad profundamente significativa para presenciar el cumplimiento de la misión imaginada por Fujii Guruji, inspirando una sincera gratitud y contemplación del poder perdurable de la paz.

Sobre el autor:

Mitsutake Ikeda completó una licenciatura en Estudios Internacionales y Regionales en la Universidad de California, Berkeley, en 2007, y una maestría en Estudios de Traducción en la Universidad de Coimbra en 2017. Es miembro colaborador de la Unidad de Investigación y Desarrollo del Instituto de Estudios Filosóficos (IEF) y estudiante de doctorado en Filosofía en la Universidad de Coimbra.