“Nosotros, los miembros de las organizaciones abajo firmantes, miembros de la Comunidad de Derechos Humanos en Israel, nos enfrentamos a estos días aterradores e impactantes.

Los horrendos crímenes cometidos por Hamás en los últimos días contra ciudadanos inocentes, incluidos niños, mujeres y ancianos, nos conmocionan a todos y estamos luchando por recuperarnos de las imágenes y los gritos.

Algunos de nosotros realmente estábamos en la envoltura de Gaza en nuestros cuerpos, muchos de nosotros teníamos familiares, amigos y compañeros de ruta que tenían y todavía tienen miedo, todos conocemos a personas que estuvieron allí y fueron asesinadas, heridas o secuestradas. Hará falta tiempo para que todos comprendamos los significados y las consecuencias del ataque criminal de Hamás, que no tiene ni tendrá toda la justicia.

Porque la mayoría de nosotros somos equipos conjuntos de israelíes y palestinos, de modo que algunos de nosotros tenemos familiares y colegas en Gaza, que ahora viven bajo un ataque continuo. Niños, mujeres y ancianos son atacados indiscriminadamente y no hay a dónde huir.

Incluso ahora, especialmente ahora, debemos mantener una posición moral y humana y no caer en la desesperación y en sentimientos de venganza. La fe en el espíritu humano, en el bien que en él existe, es más necesaria que nunca. Una cosa ya está clara para nosotros: no renunciaremos a la humanidad y a la fe en el hombre, incluso en estos días en los que es más difícil que nunca.

Como aquellos que siempre y consistentemente se oponen a dañar a inocentes, incluso en este momento terrible, cuando en el lado israelí todavía contamos nuestras muertes y nos preocupamos por nuestros seres queridos que están heridos, desaparecidos y secuestrados; cuando en Gaza se lanzan bombas desde el aire sobre casas y aniquilan a familias enteras y todavía no es posible enterrar a los muertos, incluso en este momento horrible pedimos hacer una voz fuerte y clara contra el daño a inocentes. En Israel y en Gaza.

Exigimos la liberación inmediata de los secuestrados; detener inmediatamente los bombardeos contra la población civil, en Israel y Gaza. Llamamos a no privar a la población civil de ayuda humanitaria, a no dañar las instalaciones médicas y los lugares de santuario, y a no cortar recursos esenciales para la supervivencia como el agua y la electricidad. La matanza de más civiles no recuperará a los que se perdieron. La destrucción no detectada y el asedio que hiere a inocentes no traerán calma, justicia ni paz.

Como quienes trabajamos por los derechos humanos y santificamos la vida, llamamos ahora a detener cualquier daño no detectado a personas inocentes y a las infraestructuras civiles. Llamamos a entrar en el MoM y actuar por todos los medios posibles para liberar a los secuestrados, dando prioridad a los ciudadanos retenidos por Hamás. Es lo más humano y práctico que se puede hacer ahora mismo”.

Firman: Mothers Against Violence | With You With You (Lawyers) – Lawyers for Social Justice | Amnesty International israel | On the spot – Planners for Planning Rights | Betzelem | Access | The Civil Rights Association | Public Committee Against Torture in Israel | Parents Against Child Detention | Focus on Personal Protection | Move – Community Activist | Hakel: Alliance for Human Rights | There is law | Fighters for peace | Reinforcing | Checkpoint Institute | Women Make Peace | Stand Together | City of Nations | Valley of Worth | Israeli Palestinian Bereavement Families Forum | Voice of Rabbi for Human Rights | Doctors for Human Rights | Breaking the Silence | Torah of Justice