Un copihue en mi corazón, de las autoras Ángeles Quinteros, Valentina Insulza y la ilustradora Alejandra Oviedo.
Este libro, que celebra la diversidad cultural y la creatividad humana, es una muestra de patrimonios inmateriales representativos de todo nuestro país: partiendo desde el norte junto al pueblo kolla, hasta bajar al sur acompañados de los yaganes, pasando por tierras rapanui, chilotas y mapuches. Bienvenidos y bienvenidas a este paseo, ¡esperamos que disfruten el viaje!
El patrimonio cultural inmaterial es algo vivo: lo puedes tocar, oler, ver, degustar y oír, pues lo habitan bailes, cantos, comidas, artesanías, poemas, juegos, fiestas, saberes, formas de vida en armonía con la naturaleza, historias orales y un largo etcétera en el que personas y comunidades transmiten a las nuevas generaciones sus conocimientos, técnicas, expresiones, costumbres, representaciones y, por qué no, secretos. Como ves, muchas cosas caben dentro de este tipo de patrimonio, siempre y cuando entregue a sus comunidades un sentimiento de identidad y continuidad con el pasado y sus tradiciones.
En este libro encontrarás muchas sorpresas viajando desde el norte hacia el sur de Chile: desde coloridas arpilleras, preciosas mantas, divertidos cantos y cerámicas únicas, hasta alegres chinchineros, exquisitos dulces, juegos tradicionales y bailes pintorescos, pero, lo más importante: descubrirás maneras diversas de ver y habitar el mundo a través de nuestro patrimonio inmaterial.
“Quisimos que fuese un libro representativo desde múltiples perspectivas: que tanto el norte, centro y sur del país estuviera presente en el libro, que hubiese Tesoros Humanos Vivos y que el concepto de «patrimonio inmaterial» fuese bien encarnado por los ejemplos escogidos, dando a conocer la amplitud de dicho concepto”, explican las autoras.
Un copihue mi corazón es perfecto para pequeños lectores, pues tiene textos breves, entretenidos, con datos curiosos acompañados de las hermosas imágenes de la reconocida ilustradora chilena Alejandra Oviedo. Incluye además un glosario para aclarar palabras relacionadas al patrimonio inmaterial.
El libro será presentado el sábado 30 de septiembre a las 12:00 en Librería Tripantu (Carlos Silva Vildósola 1232, Providencia, frente a plaza Las Lilas), donde además se realizará un taller de modelado en greda para niños y niñas.
Índice de temas y zonas:
Nemesio Moscoso Mamani, maestro luriri (Región de Tarapacá)
Baile chino (Norte Chico a Zona Central)
Trashumancia kolla (Región de Atacama)
Canto a lo poeta (Región de Coquimbo a O´Higgins)
Kai kai (Región de Valparaíso)
Dulces de La ligua (Región de Valparaíso)
Oficio tradicional del organillero y chinchinero (Región Metropolitana y de Valparaíso)
Arpilleristas de Lo Hermida (Región Metropolitana)
Delfina del Carmen Aguilera Lara, locera de pilén (Región del Maule)
Cerámica de Quinchamalí (Región de Ñuble)
Componedores de huesos de Tirúa (Región del Biobío)
Ruta del cochayuyo (Región del Biobío y La Araucanía)
Kimün trarikanmakuñ Wallmapu (Región del Biobío y La Araucanía)
Taba patagónica (Región de Aysén)
Cestería yagán (Región de Magallanes y la Antártica Chilena)
Biografía autoras
Ángeles Quinteros
Estudió Derecho, Literatura Hispanoamericana, un máster en Edición de libros en la Universidad Diego Portales-Pompeu Fabra, y un máster en Literatura Infantil y Juvenil en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha sido antologadora de libros infantiles y juveniles, y profesora de posgrado de Literatura infantil y de Edición de libros. Asimismo, trabajó como editora en Aguilar, Alfaguara Infantil, Planeta y Contrapunto. Actualmente desarrolla proyectos independientes, siempre ligados a lo que más le gusta: los libros para niñas y niños. Ha publicado Un año (Premio Fundación Cuatro Gatos 2019 y Premio Los Mejores del Banco del Libro 2022), Amor Animal (Medalla Colibrí 2020), ¡Fiesta! (Premio White Ravens 2020), ¿Todo puede ser arte? (Premio Marta Brunet 2022), ¡Plántalo tú! (2022) y Brotes entre el cemento (2023).
Valentina Insulza
Es abogada y máster en Políticas Sociales de la London School of Economics. Se ha desempeñado en cargos directivos del sector público y privado: fue directora ejecutiva en la Fundación Trascender, así como también directora regional metropolitana del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (Fosis). Asimismo, fue presidenta de la Red de Voluntarios de Chile y fundadora de Ciudadano Inteligente. Ha sido profesora universitaria, además de asistente de investigación en Londres y en el Centro de Políticas Públicas de la Universidad Católica de Chile. Es fundadora y directora de la Fundación Observatorio de Violencia Obstétrica de Chile, creadora de la librería infantil Tripantu, y junto a Ángeles Quinteros publicó el libro ¡Plántalo tú! (2022).
Alejandra Oviedo
De formación diseñadora, se transformó en una ilustradora de cuentos y juguetes. Su carrera se ha desarrollado principalmente en el área de la ilustración infantil trabajando para distintas empresas y editoriales. Actualmente trabaja en su estudio de diseño “La Pipa Flor” diseñando libros y objetos para niños inspirados en Chile. Ha publicado Animaletras, Narra la rana, La noche que nos regalaron el fuego, El secreto de la araucaria, El maíz en la tierra sagrada, De Neftalí a Neruda, El largo viaje del pequeño pudú, Tiqui Tiqui Ti cuecas para el jardín, Un libro sobre humedales, Del hielo a la arena, Mi primer diccionario en mapudungun y Mi primer libro para aprender Rapa Nui.
