Este 27 de julio en el Hemiciclo de FLACSO Ecuador se realizó la Presentación Oficial del Informe Final de la Comisión de la Verdad de Colombia en Ecuador.

Entrega oficial del informe final

Entrega oficial del informe final

El Informe da cuenta del conflicto armado interno que Colombia ha soportado durante más de 60 años y que ha degradado la vida de sus habitantes y ha permeado las instancias sociales, políticas, económicas y culturales, dejando también distintos impactos en la región, en particular, en los países vecinos como Ecuador.

La presentación contó con las palabras del comisionado Carlos Martín Beristaín, quien mencionó que “hemos estado trabajando en estos años en la escucha del exilio colombiano, algo que no existe en el país, que no se reconoce; con la idea de cómo podemos incorporar las verdades de las personas que tuvieron que salir del país a la construcción de una verdad colectiva que se está haciendo en Colombia en el marco de un proceso de paz con las FARC, una paz que aún necesita consolidarse, profundizarse y extenderse”.

Beristaín puntualizó que Ecuador, junto con Venezuela, es uno de os países que mayor población colombiana ha acogido por motivos del conflicto armado interno en diferentes épocas. Indicó que más de un millón de personas tuvieron que salir de Colombia por el conflicto armado, que significa una segunda victimización después del desplazamiento interno que se dio en país y que, sin embargo, ha permanecido invisible. Parte del trabajo de la Comisión ha sido visibilizar lo ocurrido puesto que lo que no se nombra, no existe, y ese es el primer paso para una transformación. El Informe trata de cómo construir una historia que muestre toda esa realidad, que ayude a las personas que están en diferentes países y que permita a los gobiernos entender las dinámicas del exilio, del desplazamiento transfronterizo, de ese refugiado y refugiada colombiano.

Colombia necesita un proceso de paz que se cumpla en profundidad y que se extienda a otros actores. Por ello, el mandato de la Comisión incluye, además, la creación de un Comité de Seguimiento que empezará a funcionar en septiembre por un período de siete años para ver cómo se van implementando las recomendaciones de la Comisión. El propósito es que estas se cumplan y que la paz sea posible.

La analista Myriam Loaiza realizó la presentación de la transmedia de la Comisión de la Verdad e invitó a todos y todas a ser parte de este legado. “Nosotros como equipo de exilio y de investigación hemos hecho un esfuerzo para traducir el Informe Final en un lenguaje transmedia que permita la llegada de este informe a cualquier parte del mundo. Este transmedia permite descargar algunos contenidos donde se encuentran cinco capítulos: voces, relatos, causas, rutas y vivencias. Se logra que el informe esté en su esencia, se recopilaron cerca de 2000 testimonios en 24 países”, enfatizó.

Para la entrega oficial del Informe acudieron al llamado de la Comisión y del Nodo Ecuador cerca de 150 personas entre víctimas del conflicto armado colombiano, expertos en movilidad humana y protección internacional, defensoras y defensores de los derechos de las víctimas y de las y los refugiados, quienes acogieron de manera unánime el informe y manifestaron el compromiso en su difusión como herramienta para la exigencia de derechos. A la vez, se unieron al acto Fernando López, director nacional del Servicio Jesuita para Refugiados en Ecuador y la hermana Leda Reis, directora en Ecuador de la Misión Scalabriniana, ambos integrantes del Nodo de Confianza de la CEV en Ecuador. Ellos, simbólicamente, entregaron cinco ejemplares de síntesis del capítulo del exilio a cinco personas refugiadas colombianas en Ecuador, bajo el lema “Alzar la voz por la verdad”.

Como parte del evento se desarrolló el conversatorio sobre los hallazgos y recomendaciones del Informe Final sobre el exilio colombiano, en el cual participaron el comisionado Carlos Martín Beristaín, Gina Benavides de la Universidad Andina Simón Bolívar, Maribel Ibarguen del Colectivo de Exiliados y Refugiados Colombianos en Ecuador (CERCE) y Carmen Gómez de FLACSO Ecuador.

Contexto:

El 24 de noviembre de 2016 se firmó un Acuerdo para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera con el grupo guerrillero FARC-EP (la guerrilla más antigua de América) y se inició un proceso transicional hacia la convivencia pacífica de este país.

Como parte de este proceso se creó la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición de Colombia —Comisión de la Verdad—, con el fin de contribuir al esclarecimiento de las violaciones de derechos humanos e infracciones al Derecho Internacional Humanitario cometidas durante el conflicto armado, y ofrecer una explicación amplia de su complejidad a la sociedad colombiana y a la comunidad internacional. Es así que, el pasado 28 de junio, la Comisión de la Verdad entregó el Informe Final.

Uno de los capítulos de este valioso documento se centra en el exilio colombiano (Las Verdades del Exilio. La Colombia fuera de Colombia), que la Comisión de la Verdad ha construido con los testimonios de víctimas, familiares de víctimas y testigos del conflicto que han salido a países como Ecuador, el principal receptor de exiliados y refugiados provenientes de Colombia.
Ecuador es el primer país de América Latina que realiza una presentación oficial del Informe Final de la Comisión de la Verdad de Colombia. Posteriormente, se realizarán actos similares en Chile, Argentina, México y Brasil.

Datos: En este enlace puedes encontrar información sobre el número de refugiados colombianos en Ecuador, desde 1981 (Enlace).

Más información: ver video del evento.