Por Gustavo Espinoza y Jhon Sánchez
«Floyd» en el diccionario de nombres es un apellido que significa «persona de cabello gris,». En 2013, también fue el principal demandante en el caso contra la administración Bloomberg por las prácticas inconstitucionales de detención y registro de personas en la ciudad de Nueva York. Hoy en día, significa la rodilla de un oficial de policía presionando el cuello de George Floyd, quien moriría minutos después.
Indignados por estas imágenes, miles de personas de diferentes nacionalidades caminaron en protesta a lo largo de la Avenida Roosevelt en Queens el pasado 31 de mayo.
La gente se olvidó de las medidas de distanciamiento social y coreó el nombre de Floyd que también significaba Laquan McDonald, Eric Garder, Michael Brown, Breonna Taylor y muchos otros afroamericanos muertos durante un procedimiento policial.
El nombre de Floyd recuerda las dolorosas palabras, «No puedo respirar.» George Floyd repitió esa frase que ahora están en carteles como un eslogan político recordándonos a Eric Garner, que murió diciendo las mismas palabras.
Pero también estamos buscando un significado diferente de Floyd. Muchos ven esto como una oportunidad para crear comunidad entre todas las razas en la lucha por la justicia. Mathew Abraham trina “Un hombre negro asesinado por un policía blanco en EEUU. Ahora hay protestas por dondequiera en EEUU. ¿Quién se toma las calles sin miedo al letal coronavirus?
¿Todos son de raza negra? No, la mayoría de los manifestantes son de raza blanca. Esto hace que este mundo sea hermoso.”
A black man was killed by a white police man in USA. Now we see protest marches everywhere in USA. Who take to the streets without fear of deadly coronavirus? All black people? No. Most of the protesters are white. This makes the world beautiful.https://t.co/3YzitpjEnd
— mathew abraham (@mathewcbabraham) June 2, 2020
La muerte de Floyd nos lleva a pensar en la palabra justicia: El sistema de investigación, la selección del jurado, el proceso disciplinario contra los agentes de policía, las prácticas durante un arresto, la formación de los agentes de policía y las desigualdades económicas. En esta búsqueda, otros quieren encontrar la solidaridad de los policías.
Angélica M. Acevedo Trina: Observé a un policía hablando con dos manifestantes quienes como yo se sentaron las materas de la Plaza Diversidad. Le preguntaron [al policía] que como se sentía y el dijo que sentía bien de que no se hubieran arrestado mucha gente. Los manifestantes también le preguntaron que pensaba de la muerte de Floyd y el dijo que básicamente que eso no había sido correcto.
watched a cop talk w/ two protesters who, like me, sat on the big flower pots at Diversity Plaza. He asked how they were doing, said he was glad they “didn’t make any arrests.”
the protestors asked what he thought about Floyd’s killing, & he basically said it wasn’t right.
— Angélica M. Acevedo (@angacevedo15) May 30, 2020
Gustavo Espinoza, un reportero de Pressenza, explica que Floyd no es solamente un caso aislado. Para él es parte de un sistema que se fundamenta en la inequidad. “La muerte Floyd se une al fenómeno de la pandemia donde las comunidades Afroamericana y Latinoamericana han sido mayormente golpeadas. Hay un dolor y una rabia en las personas sin trabajo, sin techo y con deudas y aún más viendo el abuso de poder. Por esta indignación la gente protesta en contra de la discriminación, de la violencia que no es solamente física pero también de desatención de las necesidades básicas.”
Sin duda, Floyd es una herida para la cual el gobierno no ha tomado las medidas necesarias. Gustavo Espinoza dice, “La repuesta de la ciudad a todo esto es decretar el toque de queda y mandar un cuerpo policial que parece una armada. Eso es una contradicción. Por un lado, el Estado es rápido para reprimir a las protestas, pero por el otro es lento o no hace nada para castigar a los violadores de los derechos de las minorías.”
El nombre de Floyd también está unido a Pink Floyd, la banda británica activa hasta 2014. Floyd, «Persona de cabello gris» es otro color, no es negro, no es blanco, y Pink es rosa que no es rojo. Esperamos detener el sangrado, y podemos decir que todos somos Floyd y pink como el color rosa.
Gustavo Espinoza: Es un periodista Ecuatoriano, miembro de la Federación Ecuatoriana de Periodistas de Nueva York y reportero para Pressenza.
Jhon Sánchez: Es un escritor y abogado Colombiano radicado en Nueva York. Sus cuentos han sido publicados en Midway Journal, The Meadow, Newfound, Fiction on the Web y otras. En Febrero, Teleport Magazine publicó su cuento Handy. The DeDramafi que fue publicado por The Write Launch va a ser lanzado nuevamente por Storylandia volumen 36. En el 2021, New Lit Salon Press publicará su colección de cuento Enjoy Pleasurable Death and Other Stories that Will Kill You. Para mas información visite @WriterJhon
