Tras una pausa ocasionada por el Covid-19, Hong Kong está nuevamente en crisis porque miles de activistas, estudiantes y ciudadanos salieron a las calles para protestar contra el control excesivo de China. Los manifestantes lucharon contra la policía en los distritos comerciales y en los distritos de negocios en Hong Kong. Alrededor de 300 estudiantes y activistas han sido arrestados.

Las protestas se produjeron cuando los legisladores comenzaron un debate de cuatro días sobre la ley del himno nacional en el Consejo Legislativo. El proyecto de ley penalizará los insultos al himno chino y se espera que la votación tenga lugar el 4 de junio. Sin embargo, gran parte de la protesta se dirigió contra el plan de Beijing de seguir adelante con una ley de seguridad nacional para Hong Kong.

La legislatura de China ha aprobado las altamentecontrovertidas leyes de seguridad nacional para Hong Kong, lidiando con lo que los críticos han denominado “golpe mortal” a la autonomía y las libertades de la ciudad. Los delegados del Congreso Nacional del Pueblo de China votaron a través de un proyecto de decisión para promulgar leyes anti-sedición en Hong Kong. La legislación apunta a prohibir “cualquier acto o actividad” que ponga en peligro la seguridad nacional de China. Esto incluye cargos de separatismo, subversión y terrorismo y también permitiría que “agencias de seguridad nacional e inteligencia”, operen en la ciudad, que podrían incluir fuerzas de seguridad chinas. Los detalles de la legislación serán redactados ahora y podrían estar vigentes en los próximos meses.

Los funcionarios chinos y de Hong Kong prometen que las leyes se aplicarán solo a un “conjunto limitado de actos” y que la mayoría de los residentes de Hong Kong no se verán afectados. Pero los críticos dicen que las leyes socavarán permanentemente la autonomía de la ciudad bajo el marco de “un país, dos sistemas” y la constitución de facto de la ciudad, conocida como la Ley Básica. Las leyes se promulgarán a través de una disposición que evite la legislatura de Hong Kong y, por lo tanto, también evitará el debate público y la consulta. Los expertos legales consideran que el proceso es inconstitucional, pero consideran que no se puede hacer mucho.

“Definitivamente es el triste comienzo de un nuevo capítulo para Hong Kong”, dijo la legisladora prodemocrática Claudia Mo. “El Hong Kong que conocíamos está muerto finalmente”.

“Prácticamente nos han quitado el alma. Nuestra alma que hemos atesorado todos estos años, el imperio de la ley y los derechos humanos. Nos están quitando todos los valores fundamentales que hemos llegado a conocer”, dijo. “De ahora en adelante, Hong Kong no es más que otra ciudad de China Continental”


Traducción del inglés por Alanissis Flores