Informado por Genevieve Balance-Kupang

El UniHarmony Partners Manila (UPM) llevó a cabo una serie de actividades con el tema del diálogo interreligioso, en solidaridad con la celebración mundial de la Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa de la ONU. El UPM se creó en el 2012 con el propósito de implementar la resolución 65/5 que se adoptó el 20 de Octubre del 2010, proclamando esta celebración cada primera semana de febrero. Además, la ONU estableció esta festividad como una forma de promover la armonía entre la gente, sin importar la fe que profesen.

El UPM se compone de comunidades y organizaciones religiosas, grupos interreligiosos y defensores de la paz para unir fuerzas y lograr construir una sociedad filipina armoniosa y pacífica a través del diálogo interreligioso y la acción colectiva multireligiosa. La celebración coincide este año con el año del Ecumenismo, del diálogo interreligioso y de pueblos indígenas que se preparan para celebrar el 500 aniversario del cristianismo en Filipinas.

Estas son algunos aspectos que se destacan en la celebración de una semana organizada por las distintas organizaciones bajo el paraguas del UPM.

Celebrando La Semana Mundial de la Armonía Interreligiosa con el cardenal Tagle y el Cuerpo Diplomático. 3 de febrero de 2020

El cardenal Tagle brinda un mensaje alentador

Con el espíritu de promover la esencia de la celebración de esta Semana, la Arquidiócesis de Manila, a través del muy querido cardenal Tagle, ha sido anfitrión del Desayuno con el Cardenal desde el 2013. Los miembros de la UPM fueron invitados por amigos en la Arquidiócesis de Manila, por Rev. Carlos V. Reyes y por el P. Rev. Richard James M. Babao, ministro asistente respectivamente de Asuntos Ecuménicos e Interreligiosos, con el fin de celebrar esta ocasión con el Cuerpo Diplomático.

Fue un gran anfitrión, que con un buen sentido del humor e ingenio entregó su mensaje acerca de la paz. Su gozo contagió a los oyentes, ese gozo de proclamar el evangelio y también la confluencia del misterio del amor de Dios, que no puede ser igualado en cuestiones de acogida u hospedaje. “Tenemos la creencia cristiana de que Jesús, el hijo de Dios, está presente en el ágape: el Jesús que acogemos en las personas hambrientas, los prisioneros, los inmigrantes y  también aquellos que están enfermos”. Trajo a colación el mensaje del Papa Francisco proclamado el 1 de enero de 2020 de que la paz es un viaje lleno de esperanza; con diálogo, reconciliación y transformación ecológica.

El cardenal lanzó el reto a los líderes de la UPM y al Cuerpo Diplomático de mantener viva la tradición. Y por otro lado, ellos le desearon éxito en su nuevo puesto como el Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos. Este año se incorpora en la UPM es la Iglesia Ortodoxa Rusa Hieromonk Alexie Lapshin de la Parroquia de Nuestra Señora de Iveron, en Manila.

Oraciones interreligiosas por el amor y la paz. Templo de Fo Guang Shan Mabuhay, 6 de febrero de 2020

Miao Jing dirige la Oración por la seguridad, a Avalokitesvara, por el brote del coronavirus en Wuhan; mientras los otros líderes religiosos dan un mensaje corto tradicional  u oración de acuerdo a su fe. 

Aún en medio del sufrimiento, el maltrato, el miedo, la adversidad, la suspensión de clases para algunos institutos e incluso un evento para el 7 de febrero que fue cancelado,  los miembros del UPM ofrecieron oraciones interreligiosas por protección en contra del coronavirus. La Abadesa Venerable Miao Jing del Templo Fo Guang Shan Mabuhay, el Hermano Dharma Erwin Choa, presidente de la Asociación Internacional de la Luz de Buda (BLIA), la Hermana Dharma Luisa So, subsecretaria del Colegio Guang Ming, Patrick Tanunliong, amigos del FGSMT y los miembros de la UPM estuvieron juntos en esta tarde particular. Cada uno de ellos pronunció una oración “buscando compasión y bendiciones, que la gente tenga coraje y sabiduría para enfrentar el brote con fortaleza y calma…”

Hubo invitados católicos, seguidores de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, musulmanes e indígenas, y todos oraron como tradicionalmente lo hacen de acuerdo a la fe que profesan. Este es un extracto de una oración que nuestros amigos budistas compartieron ese día: “Oh grande, compasivo Avalokiteshvara Bodhisattva, a medida que las ciudades se cierran, y los eventos se suspenden, tenemos una gran necesidad de tu acción de aliviar el sufrimiento. Cuidemos y ayudémonos unos a otros y no nos asustemos. Apoyemos y animémonos unos a otros para fortalecer nuestra fe. Que el aislamiento momentáneo se convierta en retiros para la auto-introspección, que los inconvenientes momentáneos se conviertan en prácticas conscientes de superación personal. Este es el momento en que la unidad es más crucial; confiemos en el gobierno para resolver la crisis. Agradezcamos a los profesionales médicos por tratar la enfermedad. No importa cuán difícil sea la situación, siempre y cuando haya compasión y sabiduría, cuando todos practiquemos los tres actos de bondad: hacer buenas acciones, decir buenas palabras y pensar bien, si todos protegemos el medio ambiente y respetamos a todos y sus vidas, podremos convertir el peligro en seguridad. Oramos por tus bendiciones. Ayuda a los sobrevivientes a liberarse del sufrimiento y a recuperar su buena salud. Por favor, ayuda al difunto a renacer en la tierra de Buddha y descansar bien en paz. Que este mundo esté libre de la agitación de las epidemias y que cada uno de nosotros esté a salvo y bien. ¡Oh, grandioso y compasivo Avalokiteshvara Bodhisattva, por favor acepta mi más sincera oración!”

Luego se presentaron actividades interreligiosas, mensajes de líderes interreligiosos, hicieron sonar la campana, y hubo intercambio en muestra de agradecimiento. En medio de los desafíos que enfrentamos como ciudadanos del mundo, las creencias religiosas les permiten a las personas el poder enfrentar mejor los eventos adversos de la vida.

Día cultural de Asia Occidental en el UP Film Center. 5 de febrero de 2020

Una parte de todo el evento cultural fue la comida turca.

En el quinto día de la festividad, el Foro de las Islas del Pacífico (PIF) y la Universidad de las Filipinas Diliman (miembros activos de la UMP), patrocinaron la exhibición de dos películas turcas muy inspiradoras: Butterfly y Two hearts as One. Inmediatamente después, se transmitió en vivo con el guionista y el productor. Los participantes pudieron interactuar con baristas y cocineros, dentro de la exhibición cultural de la cocina de Asia occidental, evento que fue ofrecido por los socios musulmanes turcos de la UPM.

Durante este intervalo de tiempo, el PIF dio una señal de agradecimiento a través del presidente Selim Yavuz Sirinoglu al canciller saliente de la UP, Michael Tan, por su colaboración y apoyo con la comunidad turca durante su mandato como canciller. La presencia de los promotores del diálogo interreligioso, fue un factor clave para que este evento fuera aún más significativo, ya que era una muestra de solidaridad, respeto mutuo por la diversidad cultural y la apreciación y el disfrute de la reciprocidad entre las culturas.

“La iglesia y los pueblos indígenas se unen para revivir nuestro planeta enfermo”

Evento programado para el 7 de febrero, y cancelado por el brote del coronavirus

La publicidad que no se utilizó  debido a la cancelación por el brote del nuevo coronavirus.

Las consecuencias multifacéticas de la epidemia del coronavirus y de los desastres naturales que han ocurrido uno tras otro, son desgarradoras. Las personas necesitan “palancas” para poder enfrentarse a ellas. Los dones de las prácticas espirituales y culturales para hacer frente al estrés de las tragedias son cruciales entre los pueblos indígenas y los creyentes en la fe. Entonces, planeamos tener una reunión de líderes de oración, flautistas, cantantes, ritualistas, gongistas, bailarines, instrumentistas indígenas que tocaban instrumentos de bambú, entre otros, para elevar oraciones, hacer movimientos de meditación, cantar, bailar tocar instrumentos musicales indígenas, lamentar y hacer rituales para apaciguar el mundo espiritual y sanar la desconexión que existe del ser humano con la naturaleza. De todos modos, lo  que nosotros propusimos, el coronavirus dispuso. Este evento fue cancelado por el brote de esta nueva enfermedad. Este evento hubiese sido una reunión con 300 estudiantes y empleados, junto con organizaciones de la iglesia, ONGs educativas y siete organizaciones indígenas que fueron invitadas de Filipinas. Los participantes debían usar instrumentos musicales indígenas para producir sonidos que sanen la tierra, y ofrecer cantos y oraciones por la paz.

“LECCIONES DE DAMIETTA: Hacia la espiritualidad del diálogo interreligioso y la paz”, 8 de Febrero de 2020.

De izquierda a derecha, Antonio Villasor dirige la oración con el Padre Rico Ponce, O. Carm, el Director Ejecutivo de ISA, Hno. Jess Matias, la oradora de recursos, y la Dra. Carmen Alviar.

Se dice que el encuentro histórico entre San Francisco de Asís y el Sultán de Egipto al-Malik al -Kamil hace 800 años es un modelo indiscutible de diálogo interreligioso. El hermano Jess Matías de la Orden Franciscana Seglar, dio una conferencia sobre Las lecciones de Diamietta, evento que se llevó a cabo en el Salón Múltiple del Institute of Spirituality en Asia, Nueva Manila, Ciudad Quezón. El objetivo principal fue llamar la atención sobre la continua necesidad que existe en el mundo, y desafiar a los fieles de la iglesia a trabajar por la unidad religiosa para una paz sostenible.

Hemos aprendido del análisis histórico de las circunstancias del contexto en el encuentro entre el Sultán al-Malik al-Kamil de Egipto y San Francisco de Asís en 1219 durante el asedio de Damietta en la Quinta Cruzada. La discusión analítica fue la referencia para la subsecuente reflexión teológica sobre una praxis de espiritualidad transformadora, que motiva a participar en interacciones interreligiosas y a involucrarse en iniciativas pacíficas interculturales.

Esencialmente, el mensaje de la conferencia fue que “Koinonia facilita el kerygma”, resaltando que nuestra buena conducta o testimonio hace que la proclamación de las Buenas Nuevas sea más sencilla y eficaz. Sí, es necesario caminar en armonía con nuestros hermanos y hermanas musulmanes, y con creyentes de otras religiones. Es necesario unir fuerzas para poder levantar las condiciones humanas, sin olvidar que el éxito del diálogo interreligioso depende mucho de la gracia de Dios.


Traducción del inglés por Alanissis Flores