El jueves 9 de enero, el movimiento antibélico se reunió a las 5 de la tarde en la plaza Foley de Nueva York para oponerse a la guerra de Trump y decir #NoWarWithIran.

Las acciones imprudentes de Trump han puesto innecesariamente en peligro innumerables vidas de tropas estadounidenses, iraquíes, iraníes y muchos otros civiles. La devastación que una guerra con Irán podría causar en la tierra y en la humanidad no puede ser exagerada – millones de vidas penden de un hilo. Ninguno de nosotros ganará, excepto la política y la gran industria.

Aún más recursos que nuestras ciudades y comunidades necesitan desesperadamente serán desperdiciados en una violencia sin sentido. La gente en Estados Unidos y en todo el mundo está cansada de la guerra – desde las familias militares que han visto a varias generaciones servir en el mismo conflicto hasta las familias iraníes, iraquíes y afganas en Estados Unidos que cuidan de sus seres queridos en su país.


Traducción del alemán por Sofía Guevara