Brasil de Fato
“Verano Sin Censura”, promovido por el municipio de São Paulo, tiene una amplia programación y se extiende hasta el 31 de enero.
La censura de las artes, habitual de los gobiernos y de los gobiernos autoritarios, se ha normalizado en el mandato de Jair Bolsonaro (sin partido). Se ha impedido la exposición al público de diversas actividades culturales, desde obras de teatro hasta conciertos musicales. Estas son las expresiones que componen el Festival «Verano Sin Censura», organizado por el municipio de São Paulo, del 17 al 31 de enero, con más de 40 actividades gratuitas.
El evento inció el viernes 17 enero, con las participaciones de Arnaldo Antunes, cuyo video musical sobre la milicia fue censurado por TV Brasil y del DJ Rennan da Penha, quien fue arrestado en abril del año pasado por supuesta vinculación con el narcotráfico. Según artistas y activistas, el arresto del DJ fue una acción de represión contra los bailes funk en Río de Janeiro.
Este domingo 19 de enero, el teatro toma protagonismo en la programación. En Vila Itororó, un espacio cercano a la región central de la ciudad y que está siendo objeto de intentos de embargo, se presentará (domingo, a las 15:00 horas) el espectáculo «Blitz: el Imperio que Nunca Duerme», de la compañía de teatro “Trupe Olho da Rua”. En otra ocasión, esta obra que, critica las acciones de la policía, fue interrumpida por agentes de seguridad, quienes impidieron a los artistas seguir actuando.
Otro espectáculo que tiene lugar este domingo (a las 19:00 horas, en el Centro Cultural São Paulo) es “Caranguejo Overdrive”, una obra venerada por la crítica, pero que no pudo ser presentada en el Centro Cultural Banco de Brasil de Río de Janeiro en octubre del año pasado. Esta obra cuenta la historia de Cosme, un excombatiente cangrejero del manglar de Río de Janeiro, de la época de la Guerra del Paraguay, quien es convocado para unirse a las fuerzas brasileñas durante el enfrentamiento, pero este se vuelve loco y sufre una gran transformación.
São Paulo vs el gobierno federal
El Secretario de Cultura de São Paulo, Alê Youssef, ha declarado en entrevistas que el evento no es una respuesta al gobierno federal. Según el secretario, la idea es explicar el período de censura de las artes, exigiendo una pluralidad de cultura en el país.
Uno de los mayores exponentes de esta represión gubernamental hacia las artes es el exsecretario de Cultura del gobierno federal, Roberto Alvim, quien fue despedido el viernes 17 enero después de la publicación de un video en el que se reproduce el discurso nazi de Joseph Goebbels, cuando anunció el lanzamiento de un nuevo programa de edictos culturales.
Aunque permaneció menos de tres meses en el cargo, Alvim dejó un legado de edictos excluyentes, persecución a artistas considerados de izquierda y nombramientos impropios, entre otras medidas.
Traducción del portugués por Erika Rodriguez
