Este póster de «quién es quién», con una lista de grupos del Reino Unido de los que la policía está diciendo a la gente que «corra, se esconda y avise», es una locura. Desafortunadamente, no es sorprendente. [1] Ver el póster aquí.

El documento de orientación deja claro que no todos los signos y símbolos son de interés para la lucha contra el terrorismo. Sin embargo, si ese es el caso, ¿por qué incluirlos en un documento antiterrorista? Según este documento, cualquier persona o entidad que interactúe con Greenpeace o UK Uncut es técnicamente un terrorista.

Esto es nada menos que señalar con el dedo a cualquier persona que piense de manera diferente a lo “usual” – es decir, llevar a la humanidad a la decadencia – y etiquetarlos a todos. El efecto que genera este documento es escalofriante porque deja a la gente sintiéndose bajo escrutinio, observada y presionada, sintiéndose ajena, avergonzada o temerosa de ser abierta sobre cosas que consideran importantes, como es el caso del medio ambiente y el mundo que nos rodea. En los últimos meses hemos visto casos de personas a las que se les ha prohibido asistir a conferencias políticas, a las que se les ha pedido que guarden silencio en el trabajo y a las que los empleadores han investigado por oponerse a la política de la empresa y por tomarse días libres con el fin de ir a la huelga.

Estas etiquetas hacia la gente común – abuelos, médicos, madres embarazadas, conductores de autobús, rabinos y más – preocupados por el medio ambiente causa un profundo sentido de preocupación y expone un riesgo en el punto donde la sociedad necesita unirse y enfrentar la emergencia climática y ecológica.

Paul Stephens, exsargento detective de la Policía Metropolitana quien ha trabajado durante 34 años en la protección de personas, dijo: “¡La policía necesita ser muy cuidadosa en este momento! ¡Está actuando de manera influyente políticamente sobre la gente publicando literatura para disuadir los jóvenes de protestar pacíficamente con el fin de salvar sus propias vidas!”.

George Ferguson CBE – exalcalde electo de Bristol y ex presidente de RIBA, dijo: «Me hierve la sangre al ver que Rebelión contra la Extinción, Greenpeace y otras campañas climáticas vitales están siendo enumeradas junto con organizaciones extremistas genuinamente odiosas. Esto es un escandaloso mal uso de la legislación de Prevención y un asalto a nuestra democracia y profundamente engañoso para las escuelas y los jóvenes».

[1] https://rebellion.earth/wp/wp-content/uploads/2020/01/Counter-terrorism-poster.pdf / https://www.theguardian.com/uk-news/2020/jan/17/greenpeace-included-with-neo-nazis-on-uk-counter-terror-list

Traducción del inglés por Silene Fuentes