Science Daily informa: “Un nuevo estudio, publicado en BMJ Open, relaciona el aumento de la mortalidad infantil en Inglaterra con la pobreza”.

La investigación se llevó a cabo porque “La tasa de mortalidad infantil (TMI) ha aumentado durante los últimos cuatro años en Inglaterra, pero el papel del aumento de los niveles de pobreza infantil en la explicación de estas tendencias no ha estado claro… Dada la urgente necesidad de entender esta tendencia extremadamente preocupante en Inglaterra, los investigadores de la Universidad de Liverpool, la Universidad de Leeds y la Universidad de Newcastle llevaron a cabo un análisis de las tendencias de la mortalidad infantil en las autoridades locales inglesas durante un período de 17 años, del 2000 al 2017, con el objetivo de proporcionar una explicación para este aumento”.

“…Los investigadores encontraron que el aumento sostenido y sin precedentes de la mortalidad infantil en Inglaterra entre 2014 y 2017 no se experimentó de manera uniforme en toda la población. En las localidades más desfavorecidas, se invirtió la tendencia a la baja de la mortalidad infantil y la mortalidad aumentó, lo que dio lugar a 24 muertes infantiles adicionales por cada 100.000 nacidos vivos al año, en comparación con la tendencia anterior.

“No hubo cambios significativos respecto a la tendencia preexistente en las localidades más acaudaladas. Como resultado, las desigualdades en la mortalidad infantil se incrementaron, y la brecha entre las zonas más y menos desfavorecidas de las autoridades locales se amplió en 52 muertes por cada 100.000 nacimientos. En total, entre 2014 y 2017, hubo un total de 572 muertes infantiles en exceso, en comparación con lo que cabría esperar sobre la base de las tendencias históricas. Los investigadores estiman que cada aumento del 1% en la pobreza infantil se asoció significativamente con 5.8 muertes infantiles adicionales por cada 100,000 nacidos vivos.

“Los hallazgos sugieren que alrededor de un tercio del aumento de la mortalidad infantil entre 2014 y 2017 puede atribuirse al aumento de la pobreza infantil, equivalente a 172 muertes infantiles adicionales.

“El profesor David Taylor-Robinson, autor principal de la investigación, de la Universidad de Liverpool, dijo: «Este estudio proporciona pruebas de que el aumento sin precedentes de la mortalidad infantil afectó desproporcionadamente a las zonas más pobres del país, sin afectar a las zonas más ricas”.

El hecho de que las muertes infantiles estén relacionadas con la pobreza no es sorprendente. Lo que es importante en esta investigación es que sigue el aumento real en áreas específicas mientras que las más ricas no se ven afectadas.

Pressenza informó el año pasado que “el gobierno del Reino Unido ha infligido “gran miseria” a su pueblo con políticas de austeridad “punitivas, mezquinas y a menudo insensibles”, impulsadas por el deseo político de llevar a cabo una reingeniería social en lugar de una necesidad económica, según ha descubierto el enviado de las Naciones Unidas para la lucha contra la pobreza.

“Philip Alston, relator de la ONU sobre la extrema pobreza y los derechos humanos, puso fin a una misión de investigación de dos semanas de duración en el Reino Unido con una dura declaración de que los niveles de pobreza infantil eran “no sólo una vergüenza, sino también una calamidad social y un desastre económico”, a pesar de que el Reino Unido es la quinta economía más grande del mundo”. Concluyó: «en el Reino Unido, la pobreza es una opción política”. El Guardián

Los efectos sobre la mortalidad infantil son la punta del iceberg en términos de las consecuencias de la austeridad draconiana impuesta por las políticas neoliberales sobre la población británica, mientras que los más ricos siguen aumentando su riqueza.

El éxito en la búsqueda de chivos expiatorios en grupos e instituciones ajenos a las tendencias impuestas (inmigrantes, Europa) habla de un medio al servicio de los poderes financieros que diseñan las políticas. No se trata de estar más cómodo o de disfrutar de mejores bienes de consumo, podemos ver claramente que la austeridad, el hijo predilecto del neoliberalismo, mata a los niños. Otros estudios también muestran que afecta la esperanza de vida.

Desafortunadamente, en el momento de las elecciones, la información se manipula para hacer todo tipo de promesas que resultan ser falsas. La difusión de información ampliamente verificable y clara es ahora más importante que nunca.

Traducción del inglés por Michelle Velez