El diseño del símbolo de la no-violencia activa en el acogedor escenario nocturno de la Piazza Castello de Turín fue el acto final del Festival de la noviolencia y la resistencia civil.
El evento fue una oportunidad para recordar a los presentes la segunda marcha mundial por la paz y la noviolencia.
El símbolo de la no-violencia activa se basa en los principios básicos de la no-violencia activa interna y externa: – Pensar, sentir y actuar en la misma dirección (coherencia interna) – Tratar al otro como se desea ser tratado (coherencia externa).
El círculo es un símbolo de perfección
Dos círculos, uno más pequeño e interno para el individuo (la coherencia interna) y alrededor de él uno grande para el universo, la sociedad o el otro, (la coherencia externa).
Pero estos dos principios no están separados: no puede haber coherencia interna sin coherencia externa, del mismo modo que no hay individuos aislados, desconectados de la sociedad global. Esta relación está siempre activa en ambas direcciones y en continuo movimiento y está representada por la espiral que también indica el universo en movimiento y la creciente fuerza evolutiva que es una referencia importante para el humanismo universalista.
El símbolo ha despertado el interés y la curiosidad entre los transeúntes que se lo han «llevado con ellos» en fotos y autoestima.
No faltaron ecologistas en forma de preguntas sobre el destino final de los numerosos vasos de plástico utilizados en la instalación como protección de las velas contra el viento: a los que nos lo pidieron hemos asegurado la reutilización de los vasos para posteriores instalaciones y en todo caso su traslado en los contenedores adecuados para materiales plásticos; para futuras instalaciones quedamos abiertos a propuestas alternativas que nos permitan resolver el problema sin el uso de plásticos.
Traducido del italiano por Estefany Zaldumbide
