“El explorador Christian Puech, presidente de la asociación “Testigos del fin del mundo” (Facebook) amplifica ante las Naciones Unidas la voz de los pueblos indígenas de la Amazonía a veces en proceso de desaparición forzada”. UB. D. G.

“Agradezco a la ONU por haber acreditado a la asociación “Testigos del fin del mundo” para hacer su contribución con ocasión de la 12ª sesión del CDH / Mecanismo de expertos sobre los derechos de los pueblos indígenas (EMRIP) en Ginebra, frente a los embajadores de Los Estados miembros interesados, y especialmente la oportunidad de escuchar a casi 200 representantes de pueblos indígenas que llegaron a expresar con gran dignidad, y a veces con emoción, sus demandas, incluido el regreso de una gran parte de sus tierras ancestrales y el respeto de sus derechos, identidades, culturas y formas de vida más o menos nómadas. Estas numerosas afirmaciones también hechas por las ONG no me eran desconocidas. Después de haber forjado más de treinta años de lazos de confianza recíprocos y duraderos con muchos pueblos indígenas con quienes he vivido durante un tiempo en varios continentes, puedo, junto con estos pueblos, resumir problemas de cada uno y priorizar emergencias en común”.  http://christianpuech.word.press.com

Me gustaría recordarles el papel tan importante de esta área del EMRIP en las Naciones Unidas.

Nuestra contribución entre el 15 y el 19 de julio a la ONU se refiere a la reconciliación, la reparación, el reconocimiento con y hacia aquellos pueblos que aún se enfrentan al acaparamiento de tierras y la degradación por la extracción de fósiles, la agricultura, la cría intensiva de ganado, la deforestación y ahora al calentamiento global, migración, desplazamiento forzado. Esta reparación de los perjuicios de ayer se complica por la continuación, a menudo, de las mismas prácticas, pero también por las exacciones, desapariciones de niños, discriminación, denunciadas por muchos representantes de estos pueblos durante la sesión. Los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible no se alcanzarán, en mi opinión, mientras no se reduzca significativamente la desigualdad de derechos y la pobreza que a menudo empeora. Recordemos la trágica situación de los guaraníes Kaiowa en Mato Grosso del Sur en Brasil, donde 550 de ellos fueron asesinados en quince años, como recordó Janete, el representante de esta comunidad ante la ONU el 27 de junio. En este contexto, el 24 de mayo de 2017 invité a Ladio Verón, jefe indio de esta comunidad, a Montpellier para asistir a dos conferencias en la Universidad, a las que acudió en busca de apoyo hipotético de senadores y diputados de doce países europeos.

De izquierda a derecha: Nemo Nenquino, Christian Puech y el segundo representante de la Resistencia Waorani de Pastaza, Ecuador.

Segunda a la izquierda Auré Anacé, detrás Christian Puech, extrema derecha Angdrio Patalo: Islas Ha Ha Vae …

También recordamos los derechos y el lugar de las mujeres en las sociedades nativas americanas, el vínculo de la feminidad casi biológica y, en mi opinión, inseparable, entre la madre tierra y las mujeres indígenas en la perpetuación de la vida, por eso están tan apegados a restaurar las tierras ancestrales y enriquecedoras sin las cuales sus hijos tienen pocas posibilidades de sobrevivir. Instamos a los Estados a establecer un diálogo genuino y sincero entre las culturas clave de la convivencia sostenible en nuestro planeta que sufre.

Ildephonse Niyomugabo (Rwada), Nengo Emmanuel (Burundi) Diel Mochire (RDC), el representante pigmeo, S.E.Zénon Mukongo Ngay (Congo) en el extremo derecho, Belkacem Lounes, experto en MEDPA de la Región de África.

Durante esta sesión, el DOCIP me confió la cobertura fotográfica de las entrevistas realizadas el 17 de julio de 2019, sala XXIV, con los pueblos indígenas de la Región de los Grandes Lagos de África muy preocupados por los órganos de tratados: Ruanda, Congo, Burundi , donde sobreviven los pigmeos seminómadas, Bantus, Zulu Nguni, Batwa … También me confió la realización del reportaje de la recepción organizada en honor de estos pueblos.

Personalmente y frente a mi cámara independiente, los representantes de los pueblos indígenas de los cuatro continentes estaban encantados de dar detalles sobre el modo de educación, la alimentación y la vida sostenible, o la alternativa que pretenden proteger, confrontado con la globalización, a veces con el «colonialismo desenfrenado», o incluso reducido a la servidumbre, lo que aún sería el caso según el representante de un pueblo de los Grandes Lagos de África que fue expulsado de sus tierras de alimentación.

Los representantes indígenas, como Juan Carrillo de Colombia, también me dieron las razones por las que habían hecho un viaje tan largo a las Naciones Unidas, ya que su comunidad era discriminada y rara vez escuchada en su país de origen. El representante de los pueblos de Guyana y Yolene Koteureu para los Kanaks de Nueva Caledonia, también hizo reclamos similares contra Francia.

Ejemplo de la diversidad de los pueblos indígenas.

En primer lugar, dirigirse a la opinión pública y estar representados en organismos internacionales como la ONU y su Consejo de Derechos Humanos, FAO, constituyen para estos pueblos el único medio de presión no violenta que aún les brinda esperanza. Todas estas preguntas están en el centro de mi investigación en antropología política, derechos humanos y fotográficos. Recordamos a los lectores que 2019 es el Año Internacional de las Lenguas Indígenas. “Ponerles un nombre incorrecto a las cosas está agravando la miseria del mundo.”, escribió Albert Camus.

Christian Puech, explorador-ambientalista-escritor-fotógrafo-investigador, http://christianpuech.word.press.com , presidente de la asociación: “Testigos del fin del mundo”. Correo electrónico: vision.dart@sfr.fr .

Apoye el trabajo voluntario de la asociación. C.P. es el autor del documental “Pueblos y culturas en peligro de extinción: Waorani de la Amazonía ecuatoriana”. Esta gente, víctima de abusos, enfrenta el deterioro de las compañías petroleras y la deforestación. Pronto estará disponible un libro de viajes en las librerías.

Por Christian Puech

Traducción del francés por Michelle Velez