En una entrevista durante una manifestación de protesta frente a la embajada de Brasil en Viena, Sebastian Bohrn Mena, iniciador de la petición austriaca de un referéndum sobre el bienestar animal, explica las conexiones entre los incendios forestales en la región amazónica, el acuerdo MERCOSUR con América Latina y la producción nacional de carne de cerdo, a la que le gusta adornarse con la etiqueta de calidad más conocida de Austria «Sello de Calidad AMA» y que, por lo tanto, apoya indirectamente la tala y quema y, por ende, la crisis climática. Esto se debe a que la soja modificada genéticamente que se cultiva allí también termina en los comederos de la ganadería masiva europea. De éstas, 600.000 toneladas se importan anualmente sólo a Austria.
Bohrn Mena hace un llamamiento a los políticos y a los Estados de la Unión Europea para que asuman su responsabilidad y, al hacerlo, se ocupen también de la imagen más amplia del «libre comercio», que en última instancia no beneficia ni a los ciudadanos de Brasil y América Latina ni a los de Austria y la Unión Europea. El mensaje más importante es que nosotros mismos podemos apoyar el cambio informándonos, levantando nuestras voces y actuando.
Antecedentes: La petición austriaca de un referéndum sobre el bienestar animal, que se está llevando a cabo desde mayo de este año, fue iniciada por Sebastian Bohrn Mena y pide que se ponga fin a la producción de tortura (cría en jaulas, amputaciones, trituración de pollos, transporte de animales de gran longitud, etc.), que se aumente la transparencia para los consumidores y que se apoye a los agricultores locales en favor de una agricultura adecuada para las especies, sostenible y sustentable. En resumen, este es el lema:
«¡Bueno para los animales, bueno para los humanos y el medio ambiente!»
La petición de un referéndum sobre el bienestar de los animales en Austria se extiende hasta el próximo otoño y puede ser firmada por cualquier persona en cualquier oficina municipal o por teléfono móvil. Además, habrá en Austria desde esta semana también un referéndum sobre el clima, que ya recogió suficientes firmas para la presentación con el Ministerio del Interior en Viena.
Ambas peticiones están relacionadas temáticamente, porque no hay protección efectiva del clima y del medio ambiente sin la abolición de la ganadería masiva y el retorno a una agricultura regional y razonable sin flujos comerciales globales.
Más información:
https://tierschutzvolksbegehren.at
Traducción del alemán por Sofía Guevara
