Schattenblick – el primer diario online del mundo de habla alemana cumple 25 años! Felicitamos y al mismo tiempo nos quitamos el sombrero ante 25 años de compromiso en esta actividad honorífica.
Schattenblick presenta las contribuciones editoriales diarias en una mezcla ordenada con varias publicaciones de otros medios de comunicación y revistas de noticias de un espectro diverso y de gran alcance, describe así las realidades sociales más allá de la visión de túnel que tienen los medios de comunicación de masas. En palabras de la redacción de Schattenblick, la cuestión de la veracidad o de la manipulación en la información está en la propia mano del lector: «A la luz de un sol radiante, cualquiera que esté a punto de hacer algo o de observar algo, al menos le prestará la mirada con la sombra de su mano.”
La adhesión a una edición impresa puede haber parecido para algunos en los últimos años un tanto anticuada o nostálgica, ya que es mucho más fácil y barato publicar de manera digital. Mientras que, los filtros de carga, los algoritmos de búsqueda, las llamadas regulaciones de derechos de autor y protección de datos, y la internet de dos niveles están apagando cada vez más la libertad de expresión en la antigua iinternet libre, la decisión de hoy parece estar orientada hacia el futuro o incluso ser innovadora.
Agradecemos a Schattenblick por sus 25 años de investigación exhaustiva y su contribución segura a la diversidad de información y opiniones.
Extracto de Schattenblick – En nuestro propio nombre
MA-Verlag fue la primera editorial en el mundo de habla alemana en lanzar un periódico online en 1994 -la World Wide Web seguía siendo el futuro como medio omnipresente y la transmisión de artículos basados en texto se realizaba inicialmente a través de acopladores acústicos, lo que no siempre era fácil y mucho menos sin problemas-, el concepto era claro y sigue siendo decisivo hoy en día para la orientación de Schattenblick: Ofrecer a un lector maduro información y opiniones bien investigadas y seguras de todas las áreas de los problemas sociales, mostrar un perfil inconfundible y hacer que el propio punto de vista sea reconocible como tal.
La suposición de que sería útil desinformar en lugar de educar al destinatario a la luz de la información y las noticias que están en línea con el mercado y a su vez adaptadas a las necesidades del destinatario. Los contemporáneos preocupados ya hablan de la decadencia del negocio de las noticias, para así sombrear su propia visión y también para mirar en los fondos a menudo ocultos. Todo esto logró contribuir a la denominación del proyecto.
El equipo editorial escribió: «Schattenblick sería así una posición de observación comprometida, decidida y clara, de gran alcance y segura, a la que la sombra se opondría a la luz deslumbrante de la confusión y de los voladizos de la información». «En nuestra opinión, la discusión más reciente en los medios de comunicación electrónicos y de otro tipo sobre la cuestión de la veracidad o la manipulación de la información se devuelve de este modo a la propia mano del lector. «A la luz de un sol radiante, cualquiera que esté a punto de hacer algo o de observar algo, al menos le prestará la mirada con la sombra de su mano.”
Desde el principio, el Schattenblick ha aprovechado las posibilidades especiales del mundo online para poner en palabras análisis críticos de trastornos en curso, sin estar atado a formatos de línea específicos o longitudes de artículos, para así nombrar peligros en el medio ambiente y la sociedad, sin miedo y sin adicción a la armonía y la perspectiva. […]
Como resultado de otras actividades editoriales, Schattenblick fue gratuito para sus lectores desde el principio. Esto debería seguir así. Mientras tanto, el volumen se ha multiplicado, pero tanto editores como empleados siguen investigando y escribiendo de forma voluntaria y con gran compromiso.
Hoy en día Schattenblick es leída por 200.000 usuarios con una tendencia en constante crecimiento. La clara estructuración, sin la cual la abundancia de áreas temáticas, tal y como se presentan aquí, no puede ser superada, ha demostrado su eficacia. El Schattenblick ha estado en Internet desde 2006. Se ha vuelto más diverso, las imágenes soportan la información textual hoy en día, sin ser sólo coloridas. […]
La edición semanal actual de Schattenblick (Foto: © de Schattenblick)
Mientras que otros medios de comunicación han tomado el camino de los productos impresos a Internet, el Schattenblick va en sentido contrario, con la firme convicción de que la palabra impresa cambiará, pero no desaparecerá, sino que generará y cubrirá nuevas cualidades además de la digital.
Manifestaciones del Schattenblick:
- El diario online Schattenblick en Internet es gratuito, sin publicidad y se actualiza diariamente en: http://www.schattenblick.de/infopool/infopool.html
- La edición impresa diaria en PDF de Schattenblick con los últimos artículos de nuestra redacción y noticias de todo el mundo se puede descargar en línea o suscribirse gratuitamente. Basta con enviar un breve correo electrónico a redaktion@schattenblick.de con la solicitud de inclusión en la lista de distribución.
- El Schattenblick como ePaper: La edición online completa de Schattenblick también se ofrece diariamente como ePaper gratuito: http://www.schattenblick.de/da/da_archiv.html
- La edición impresa semanal de Schattenblick: Las primeras ediciones semanales se publicaron en 2013 en el formato clásico de periódico. Desde agosto de 2016, la edición impresa de Schattenblick se presenta en un moderno formato de revista de 94 páginas cada una. La edición semanal contiene los artículos actuales de la redacción propia, así como noticias de todo el mundo de la agencia de prensa internacional Pressenza y el servicio de prensa de las agencias de noticias latinoamericanas poonal.
Se imprime regularmente como ejemplo ilustrativo y muestra de lectura, inicialmente sólo en pequeñas ediciones para multiplicadores y para distribución pública como parte de una campaña publicitaria e impresa. Precio unitario: 8,50 euros, incluidos los gastos de envío precio de suscripción para cuatro números consecutivos: 28 euros,- incl. gastos de envío.
Traducción del alemán por Sofía Guevara
