El sábado 27 de abril, Pressenza Francófona organizó un acto en Burdeos, en el cine Utopía, para celebrar el décimo aniversario de la agencia.
Tras la proyección de la película de Flore Vasseur «Meeting Snowden» y un debate, entrevistamos a François PELLEGRINI, profesor de la Universidad de Burdeos.
Jean-Marc DUNET : Acabamos de ver la película «Meeting Snowden», hay muchos elementos en esta película: la libertad de prensa, la libertad de los medios de comunicación, la libertad de informar, el derecho a saber, personas que denuncian irregularidades, la democracia; ¿cómo se relacionan estos elementos?
François PELLEGRINI : Creo que están íntimamente ligados. En primer lugar, me gustaría decir que es realmente una película muy bella, porque es al mismo tiempo una película de carácter íntimo, que abre ventanas a todo el mundo. Y la conversación final de Snowden, donde habla de lo que significa ser humano, es también un momento culminante y reconfortante. Como se ha dicho durante el debate, se trata de una película que revela cosas preocupantes, pero que también da esperanza porque, en efecto, cualquier persona, cualquier ser humano, en cualquier momento dado puede decir: no, no me gusta el mundo en el que vivimos y así que voy a actuar, sin ninguna garantía de éxito, sencillamente porque para mí, el no actuar es más horrible que el actuar.
JMD : Se decía que las cosas están evolucionando rápidamente, que lo que está sucediendo ahora no era previsible hace unos años. ¿Podría discernir una tendencia que brinde esperanza?
FP : No sé si estamos en esta dinámica de esperanza hoy en día. Lo que puedo decir es que nos encontramos en una situación crítica con un endurecimiento de las estructuras existentes y una tendencia a un control generalizado. Y cada vez que se ha visto en la historia, ha sido porque la voluntad de cambiar estaba sobre la mesa. Una sociedad evoluciona por naturaleza, esto también se dice en el documental, la vida es dinámica y por lo tanto cualquier sociedad evoluciona; una sociedad que busca no evolucionar es una sociedad que se condena a sí misma. Finalmente, lo que se aprecia en el documental es que estamos en una fase de inflexibilidad, y que los fermentos del cambio buscan expresarse. Lo que se necesita es que esto no se haga de manera excesiva mediante la violencia.
JMD : ¿Y ves esto a escala mundial?
FP : Sí, por supuesto. Hemos podido hablar de la primavera árabe, podemos ver lo que está ocurriendo en Argelia, cada vez que finalmente el ser humano se enfrenta a las mismas necesidades y a las mismas dinámicas sociales. Así que sí, esto es evidente, ahora que estamos en un mundo cada vez más conectado, es fácil para la gente ver lo que está sucediendo en otros lugares. Esto requiere el acceso a las redes digitales y debe garantizarse. Sin embargo, la información encuentra una forma de fluir y en algún momento puede extenderse de manera positiva y hacer que la gente decida tomar medidas, ya que era esa la pequeña chispa que les faltaba.
Agradecemos a François Pellegrini por su participación en el debate y en esta entrevista.
Traducción del francés por Rosalía Briones
