Para no olvidar a Sabra y Chatila 2019: en Líbano, del 14 al 21 de septiembre, se inician las inscripciones para la delegación italiana. En el XXVII aniversario de la masacre, habrá una reunión internacional en Beirut junto a los refugiados para apoyar el derecho del pueblo palestino al estado y a la autodeterminación.

Participen – Todos son bienvenidos a unirse a nosotros

Queridos amigos de Palestina,

La diáspora de los palestinos sigue siendo una herida muy profunda y sin curación del mundo contemporáneo: este pueblo no tiene su estado y millones de hombres y mujeres palestinos viven dispersos en diferentes países del planeta. Desde 1948, más de 500 000 son refugiados en Líbano, sus condiciones de vida son terribles, agravadas a lo largo de los años por las crisis económicas mundiales y las guerras que llevan a otros refugiados a la Tierra de los Cedros.

También este año, como cada año desde 2001, la semana de conmemoración de las víctimas de la masacre de Sabra y Chatila se celebrará en Líbano del 14 al 21 de septiembre, la que será una oportunidad para el conocimiento, la solidaridad y la información. Y también este año estamos listos para reunir las adhesiones y formar una delegación del Comité italiano «Para no olvidar a Sabra y Chatila».

En el espíritu de nuestros fundadores, Stefano Chiarini y Maurizio Musolino, recordaremos una de las masacres más brutales cometidas en 1982 por las fuerzas falangistas e israelíes contra personas indefensas, y denunciaremos las condiciones de vida de los refugiados, la negligencia de la comunidad internacional con respecto a Palestina, el creciente racismo con el que los gobiernos israelíes han ‘torcido’ la cuestión palestina, explotando la rampante islamofobia y el desprecio por los extranjeros en el mundo occidental para ‘arrancarlo’ de la agenda internacional.

Es muy importante ir a Líbano y conocer la realidad de esa parte de la humanidad expulsada de sus hogares en 1947, hombres y mujeres que no han regresado, y que veinte años después no pueden mirar hacia el futuro porque no tienen una patria, ciudadanos de serie B en un país anfitrión. Sirve para entender el problema palestino, la crueldad de las detenciones masivas (6 500 palestinos están encerrados ilegalmente en prisiones israelíes, entre ellos 62 mujeres y 300 menores, así como 13 diputados), ataques contra la población de Gaza, represión en Cisjordania, la arrogancia de un hombre como Netanyahu que presume a los israelíes de que ha construido 18 000 casas para colonos judíos en los últimos dos años y declara la próxima anexión de la ocupada Cisjordania. Todo esto también se puede conocer al ir a Líbano, visitar los campos, hablar con las fuerzas políticas y sociales y recordar que el derecho de retorno está consagrado en el derecho internacional.

También este año apelamos a la opinión pública italiana, a los demócratas, a los hombres y mujeres de la cultura, al mundo de las ONG, a los políticos, a los ciudadanos comunes, para que vengan a Líbano, donde ya están nuestros compañeros de Beit Atfal Assomoud ya están ocupados en la planificación del evento, junto con otras delegaciones de países europeos y no europeos, con el objetivo de:

  • Permanecer junto a los palestinos durante las celebraciones del 37mo aniversario de la masacre.
  • Conocer la realidad de un pueblo refugiado.
  • Pedir a las autoridades y fuerzas políticas libanesas, con quienes nuestro país mantiene excelentes relaciones de cooperación, que se haga todo lo posible para que los palestinos tengan una vida digna.
  • Recordar que el derecho de retorno está consagrado en el derecho internacional pero no se cumple.
  • Pedir el fin de la agresión contra las poblaciones de Gaza y Cisjordania y el fin de la ocupación militar de Palestina, para restablecer las fronteras establecidas en 1967 por las leyes internacionales y devolver a Jerusalén el estatus de ciudad libre y multiconfesional.
  • Denunciar la judaización de Israel, la expansión de las colonias, las políticas de Trump y Netanyahu que marcan el final de la hipótesis «dos pueblos dos estados» y que representan el punto más alto del programa neocolonial del sionismo, eliminando el derecho de retorno de los no judíos, de palestinos nacidos en esas tierras.

Nuestra delegación en Líbano está comprometida a denunciar todo esto, nuestros silencios, los de Occidente, los de Europa, los de nuestro Gobierno. Por estos motivos, les pedimos que nos informen lo antes posible de su intención de participar para que podamos organizar mejor la visita. Contamos con ser numerosos también este año.

La Asociación Para no olvidar a Sabra y Chatila

Traducción del italiano por Michelle Oviedo