LOS DEMANDANTES YEMENI GANAN EL CASO EN ALEMANIA: EL GOBIERNO ALEMÁN DEBE ASEGURAR QUE LOS ESTADOS UNIDOS RESPETEN LA LEY INTERNACIONAL EN RAMSTEIN
Münster / Berlín, 19 de marzo de 2019 – En el caso Bin Ali Jaber contra Alemania, el Tribunal Administrativo Superior de Münster falló a favor de los reclamantes de Yemen en aspectos clave. Ahora Alemania debe tomar medidas para garantizar que los Estados Unidos respeten el derecho internacional en su uso de la Base Aérea Ramstein. Ramstein desempeña un papel clave en los ataques con aviones no tripulados de EE. UU. y, por lo tanto, en muchos casos, en la muerte de personas inocentes.
«Mi esperanza es que Alemania detenga el uso de su territorio para el programa de drones. No deseamos que ninguna otra familia sufra los mismos ataques sin sentido”, dice Faisal bin Ali Jaber, uno de los reclamantes. En agosto de 2012, perdió a dos miembros de su familia en un ataque con drones en Yemen. La base aérea de Ramstein alberga una estación de retransmisión por satélite, así como el personal que es crucial para las operaciones de aviones no tripulados en la región. Por esta razón, en octubre de 2014, Faisal bin Ali Jaber y otros dos miembros de su familia iniciaron una acción legal contra el gobierno alemán. Están pidiendo a Berlín que prohíba el uso de la base aérea de Ramstein para los ataques con drones. La respuesta del gobierno alemán ha sido negar cualquier conocimiento o responsabilidad por los ataques con aviones no tripulados.
«El juicio de la corte en Münster es un paso importante para poner límites al programa de drones en la manera como se realiza en Ramstein», dice Andreas Schüller, del Centro Europeo de Derechos Constitucionales y Humanos (ECCHR, por sus siglas en inglés). Los ataques con aviones no tripulados estadounidenses violan los derechos humanos. «Alemania ahora debe hacer frente a su responsabilidad por estos ataques».
Esta demanda sobre el papel de Alemania en el programa de aviones no tripulados de EE.UU. forma parte de las intervenciones legales del ECCHR sobre violaciones de derechos humanos cometidas por EE. UU. en nombre de la lucha contra el terrorismo. El ECCHR y su organización socia Reprieve están asistiendo a los demandantes y sus abogados. Los demandantes están representados por el abogado Sönke Hilbrans de Berlín. Ambas organizaciones han estado trabajando en los desafíos legales a los ataques con aviones no tripulados de EE. UU. durante más de diez años.
Más información (informe del caso, antecedentes legales y videos) sobre el caso Bin Ali Jaber contra Alemania se puede encontrar aquí.
Créditos por la foto: Revista Airman a través de flickr.com / CC BY-NC 2.0
ECCHR es una organización legal y educativa independiente, sin fines de lucro, dedicada a hacer cumplir los derechos civiles y humanos en todo el mundo. Fue fundada en 2007 por Wolfgang Kaleck junto con otros abogados internacionales de derechos humanos, con el fin de proteger y hacer cumplir los derechos garantizados por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así como otras declaraciones de derechos humanos y constituciones nacionales, a través de medios legales. www.ecchr.eu
Traducción del inglés por Michelle Oviedo
