Pressenza publicó aquí el boletín de prensa de la Coalición india para el Desarme nuclear y la Paz acerca de las pruebas recientes del sistema de armas anti satélite del país.

La Coalición para el Desarme nuclear y la Paz (CNDP) toma nota de la dramática declaración del Primer Ministro de la India, temprano en la tarde del 27 de marzo en un comunicado televisado nacionalmente en el que habla de las exitosas pruebas de un misil ASAL al destruir un satélite indio militar de Órbita Terrestre Baja (LEO) a una altitud de casi 300 kilómetros, sobre la Bahía de Bengala.

Sea cual sea la verdadera significancia militar de este supuesta prueba exitosa, esto realmente hace más turbios los escenarios regionales y globales y constituye un ataque a la campaña global para la desmilitarización del espacio exterior que está en curso.

Por supuesto, Estados Unidos es el culpable original, a quien pronto se unió su principal adversario entonces, la Unión Soviética y, después, China. Las pruebas ASAT realizadas por estos países e India van en contra de la esencia misma del Tratado sobre el Espacio Exterior de 1967, en el que los cuatro Estados son partes. El Tratado declara lo siguiente, en términos para nada inciertos:

“Los Estados partes de este tratado… reconociendo los interesen en común de toda la humanidad en el progreso del uso y exploración del espacio exterior, han accedido a lo siguiente:

(Artículo III) ‘Los estados partes del tratado deberán llevar a cabo actividades por la exploración del espacio y el USO DEL ESPACIO EXTERIOR… EN EL INTERÉS DE MANTENER LA PAZ Y SEGURIDAD INTERNACIONAL y promover la cooperación internacional y el entendimiento.’

(Artículo IV) ‘Los estados partes del tratado aceptar no poner ningún objeto que lleve armas nucleares en la órbita alrededor de la tierra…o ESTACIONES DE ARMAS EN EL ESPACIO EXTERIOR DE NINGUNA MANERA’”

La entrada abierta y exuberante de India a este denominado “club de la Guerra de las Galaxias”, a pesar de la abstinencia auto impuesta de todos los países avanzados tecnológicamente, excepto tres, es un desarrollo completamente lamentable, más aún porque las armas ASAT no pueden de ninguna manera PROTEGER los satélites indios del espacio exterior. Ya que las armas ASAT solamente pueden DESTRUIR los satélites adversarios, cualquier uso de tales armas sería un acto provocativo equivalente a una declaración de guerra.

Los satélites y las naves espaciales en el espacio exterior solo pueden ser protegidos a través de acuerdos mutuos por parte de todos los interesados. Con respecto a esto, la adopción de los tratados preliminares de la Prevención de la carrera de armamentos en el espacio exterior (PAROS) y la prevención de la colocación de armas en el espacio exterior y la amenaza o el uso de la fuerza en contra de objetos en el espacio exterior (PPW) que se encuentran pendientes antes de que la Conferencia de desarme se vuelva más importante. El único país que se opone a la adopción de PAROS y PPWT es Estados Unidos.

Cabe señalar que el Ministro de Finanzas de la India, con el Ministro de Defensa a su lado, en una conferencia de prensa, calificó el lanzamiento de prueba como la apuesta de la India para prepararse para la “guerra del mañana”.

Desde el punto de vista de los activistas por la paz, tales declaraciones injustificadas de los ministros del gabinete suenan demasiado amenazadoras.

El CNDP, por la presente, se compromete nuevamente a seguir fortaleciendo la campaña mundial para la desmilitarización del espacio exterior, así como para la abolición completa de las armas nucleares, algo tan necesario para la supervivencia humana.

El CNDP también hace un llamado a todos los demás órganos de este tipo y a las personas que aman la paz en todo el mundo a que tomen nota de esta preocupante evolución y redoblen sus esfuerzos para garantizar que el uso del espacio exterior se limite por completo a fines pacíficos.

Achin Vanaik

Lalita Ramdas

Jayaprakash ND

Anil Chaudhary

Sukla Sen

Traducción del inglés de: Antonella Ayala