Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato «parcial».
El presidente Abdelaziz Bouteflika renunció a postularse para el quinto mandato y, al anunciar el aplazamiento de la elección electoral del 18 de abril, propuso que permanecerá en el poder el tiempo necesario para «liderar» la transición. La respuesta de la sociedad civil no tardó en llegar: según la prensa internacional, los argelinos volvieron a las calles en varias partes del país para expresar su negativa.
«No al mandato 4.75», recitan los carteles de los manifestantes en el centro de la capital argelina, dando a entender que la propuesta del presidente saliente apuntaría a abrir el camino a un quinto mandato «parcial». La idea del presidente deja muchas preguntas abiertas: no indicó ninguna fecha alternativa a las elecciones presidenciales y, al prometer una reorganización del gobierno, plantea la duda de que no tiene intención de dejar su cargo en lo absoluto.
Ante el anuncio de Bouteflika de su retiro de la carrera presidencial, Francia, un país que observa con especial atención lo que está sucediendo en el país del norte de África, expresó su satisfacción. Al mismo tiempo, Emmanuel Macron desde Djibouti, donde se encuentra en una visita oficial, ha pedido una «transición de una duración razonable».
Traducido del italiano por Michelle Oviedo
