Viena, 13.9.2018
Bajo el lema «Construir puentes, no muros» miles de personas se han reunido hoy para manifestarse contra la Conferencia de la UE sobre los Refugiados en Viena. En esta conferencia se concretarán los planes de campamentos masivos, más fondos para Frontex e intervenciones militares en África.
Esta manifestación fue organizada por la Plataforma para una Política de Asilo Humano. En el mitin de apertura Erich Fenninger de Volkshilfe, Abdulhamid Kwieder, activista de derechos humanos, Marcus Bachmann de Ärzte ohne Grenzen (Médicos Sin Fronteras), Henrie Dennis de Afro Rainbow Austria, Nelson Carr y Soma Ahmad, que iniciaron el proyecto #aufstehn, dieron su opinión.
Para la mayoría de la gente en Austria, África, el Mediterráneo, los refugiados que se ahogan en el mar están muy lejos. Son titulares en los medios de comunicación diarios, temas de campaña electoral en la política. En qué situación inhumana se encuentran los refugiados en Libia difícilmente pueden ser imaginados por nadie y quizás muchos no quieran. El Sr. y la Sra. Austria han construido laboriosamente una estructura de vida «segura» para ellos mismos, no la rasguñan, podría colapsar, sólo no hay que cuestionar nada.
En su discurso, Marcus Bachmann, de Médicos Sin Fronteras, describe la situación actual de los refugiados que intentan entrar en Europa a través del Mediterráneo o que se encuentran en campos de refugiados en Libia.
(Las fotos están al final del texto)
Discurso de Marcus Bachmann, Médicos sin Fronteras:
Hablo en nombre de los que no pueden hablar por sí mismos aquí. El discurso europeo y austríaco sobre el rescate marítimo va en una dirección alarmante. El debate va en una dirección, como si se tratase de una opción. Se hace como si el rescate marítimo tampoco estuviera justificado. Como si fuera una elección, como si se tratara de una opinión con la que uno pudiera estar de acuerdo o en desacuerdo. Pero no es así, porque para concluir, ¿cuál sería la alternativa? ¿Dejar que la gente se ahogue indefensa? El derecho internacional de emergencia en el mar obliga a salvar a las personas en situación de peligro que se encuentren en el mar. No es opcional. Obliga a los Estados a crear y mantener capacidades apropiadas. Mientras los Estados no cumplan o no deseen cumplir con sus obligaciones internacionales en materia de salvamento marítimo, será necesario un salvamento marítimo humanitario independiente. Por esta razón, MSF, en colaboración con SOS Mediterranee, seguirá llevando a cabo operaciones de rescate marítimo en el Mediterráneo contra toda resistencia, contra todo intento de criminalización y deslegitimación.
Como trabajadores de ayuda humanitaria, no podemos ignorar el hecho de que la gente está muriendo. Muy a menudo se nos acusa de ser un factor de atracción, que es la manera como se criminaliza la ayuda marítima de emergencia. Estoy seguro de que todo el mundo se ha dado cuenta de que los últimos meses han demostrado trágicamente que no es así en absoluto, sino todo lo contrario. En junio y julio de este año, proporcionalmente más personas murieron en el Mediterráneo central que nunca antes. A principios de septiembre, los supervivientes dijeron a nuestros equipos que más de 100 personas habían muerto en un solo accidente en Libia, en el Mediterráneo central. La gente no huye a causa del rescate marítimo, huye a causa de la guerra, de la persecución, de la violencia.
No se puede hablar de rescate marítimo sin hablar de Libia. Libia no es un país seguro. Los refugiados en los campos de prisioneros libios son detenidos arbitrariamente y sin protección y están expuestos a la violencia por parte de agentes estatales y no estatales. Abuso físico y psicológico, tortura y esclavitud, explotación sexual, violación, asesinato. En las dos últimas semanas ha estallado de nuevo la guerra civil abierta en Trípoli y la gente de estos campos de prisioneros ha quedado desprotegida entre todos los frentes. Los equipos de Médicos Sin Fronteras tratan las lesiones o enfermedades causadas principalmente por condiciones carcelarias inhumanas y antihigiénicas. Son personas que apenas tienen acceso a la atención médica. Libia no es un país seguro. Por lo tanto, exigimos que no se devuelva a la gente a Libia.
El lema de la Presidencia austriaca del Consejo de la UE es una Europa que protege. Es un eslogan con una omisión y un vacío escandaloso. Por lo tanto, pedimos al Canciller Federal Sebastian Kurz y al Gobierno Federal austriaco que se aseguren de que esta Europa se convierta en una que proteja en primer lugar y sobre todo las vidas humanas.
