Temprano en la mañana del 5 de abril de 2018, siete activistas por la abolición de las armas nucleares fueron arrestados dentro de la Base Naval Kings Bay en St. Mary’s, Georgia.
Kings Bay es el puerto base en el Atlántico de seis submarinos de misiles balísticos intercontinentales y también servicios de apoyo importantes para la flota de cuatro submarinos de misiles intercontinentales británicos Trident.
Los siete activistas católicos ingresaron a la base de alta seguridad la noche del 4 de abril y decidieron actuar en el 50 aniversario del asesinato del reverendo Dr. Martin Luther King Jr., quien dijo: “El mayor proveedor de violencia en el mundo (de hoy) es mi propio gobierno”. King dedicó su vida a abordar los tres males del militarismo, el racismo y el materialismo.
El propósito de Kings Bay Ploughshares era comenzar a cumplir el mandato del profeta Isaías de «convertir espadas en rejas de arado». Con martillos y biberones de su propia sangre, los siete intentaron convertir las armas de destrucción masiva. Marcaron las áreas con cinta para escenas del crimen y colgaron pancartas que decían: “La lógica final del racismo es el genocidio, Dr. Martin Luther King”, “La lógica final de los Tridents es el omnicidio” y «Las armas nucleares: ilegales, inmorales». También trajeron una acusación contra el gobierno de los Estados Unidos por crímenes contra la paz y, como parte de su evidencia, una copia del libro de Daniel Ellsberg, The Doomsday Machine: Confessions of an Nuclear War Planner (La máquina del Día del Juicio Final: Confesiones de un planificador de la guerra nuclear).
En la cerca que rodea los búnkeres de almacenamiento de armas nucleares, la policía militar arrestó a Elizabeth McAlister, de 78 años, cofundadora con su difunto esposo Philip Berrigan de Jonah House en Baltimore, al Padre Steve Kelly de 69 años, de Oakland, California, y a Carmen Trotta, 55 años, del Catholic Worker de Nueva York. Otras personas fueron arrestadas en el edificio de la administración: Clare Grady, de 59 años, del Catholic Worker de Ithaca y Martha Hennessy, 62 años, del Catholic Worker de Nueva York y nieta de la cofundadora del movimiento Catholic Worker Dorothy Day. Mark Colville, de 55 años, de Amistad Catholic Worker en New Haven, Connecticut, y Patrick O’Neil, de 61 años, del Father Charlie Mullholland Catholic Worker en Garner, Carolina del Norte, fueron arrestados en el monumento al Trident D5 y otros misiles nucleares.
Los siete han estado detenidos sin fianza desde su arresto. Fueron acusados en cuatro cargos: conspiración, destrucción de la propiedad en una estación naval, depredación de propiedad del gobierno y traspaso el 3 de mayo de 2018. Comparecerán ante un magistrado en Brunswick, Georgia, el 10 de mayo. El abogado William P. Quigley, profesor de Derecho en la Universidad Loyola, Nueva Orleans, L.A., señaló: «Estos activistas por la paz actuaron de acuerdo con la declaración de 1996 de la Corte Internacional de Justicia de que cualquier amenaza o uso de armas nucleares es ilegal».
Clare Grady escribió desde la cárcel, «Decimos: “la lógica final de Trident es el omnicidio”, y sin embargo, el poder explosivo de esta arma es solo una parte de lo que queremos hacer visible. Vemos que las armas nucleares matan todos los días por su mera existencia. Vemos los miles de millones de dólares que se necesitan para construir y mantener el sistema Trident como recursos robados, que se necesitan desesperadamente para las necesidades humanas. En respuesta a las noticias de la acusación, Mark Colville escribió desde la cárcel: «Una vez más, el sistema federal de justicia penal se ha identificado claramente como otra rama del Pentágono haciendo la vista gorda ante el camino criminal y asesino que repetidamente se ha negado a desistir durante los últimos 70 años».
Traducido del inglés por Valeria Paredes
