Del 30 de septiembre al 14 de octubre de 2017, una delegación de mujeres indígenas de todo Estados Unidos que han estado a la vanguardia del esfuerzo de resistencia del Oleoducto Dakota Access (DAPL) y otros movimientos para detener la extracción de combustibles fósiles y la infraestructura que representan amenazas a los derechos humanos indígenas, la autodeterminación, las tierras y la cultura viajarán a Noruega, Suiza y Alemania. La delegación instará a las instituciones financieras a que suspendan y anulen las operaciones de crédito con las compañías de oleoductos que ponen en peligro los derechos y descuidan el derecho de los pueblos indígenas al consentimiento libre, previo e informado (FPIC), como se señala en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Noruega, Suiza y Alemania albergan varias de las instituciones financieras más grandes del mundo que, a través de financiamiento a nivel corporativo o de proyectos, apoyan proyectos peligrosos de extracción a través de territorios indígenas en los EE. UU. y a nivel global – haciendo que estos países sean lugares vitales para que las mujeres dirigentes, quienes reciben directamente el impacto de estos proyectos, puedan interactuar directamente con bancos, funcionarios públicos, grupos de la sociedad civil y medios de comunicación.

La Delegación de Desinversión de las Mujeres Indígenas de Otoño 2017, apoyada por Women’s Earth and Climate Action Network (WECAN) International en asociación con mujeres indígenas líderes y sus directivas, es parte de un movimiento creciente que ha encontrado que la búsqueda de la desinversión institucional es una estrategia efectiva para hacer que los bancos y las compañías relacionadas con los combustibles fósiles rindan cuentas a los derechos indígenas y la protección de la tierra, el clima y el agua.

Entre los miembros de la Delegación de Desinversión Femenina Indígena del otoño de 2017 se encuentran – LaDonna Brave Bull Allard (historiadora de Lakota, miembro de Standing Rock y fundadora/propietaria del campo Sacred Stone); Dra. Sara Jumping Eagle (Oglala Lakota y pediatra de Mdewakantonwan Dakota, que vive y trabaja en la reservación de Standing Rock, Dakota del Norte); Jackie Fielder (Mnicoujou Lakota y Mandan-Hidatsa, Coordinadora de la Campaña de Lakota People’s Law Project y organizadora de Mazaska Talks); Michelle Cook (Diné/Navajo, abogada defensora de los derechos humanos y miembro fundadora del Water Protector Legal Collective at Standing Rock); y Tara Houska (Anishinaabe, abogada tribal, Directora Nacional de Campañas en Honor a la Tierra, ex consejera de la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas), junto con Osprey Orielle Lake (Directora Ejecutiva de WECAN y facilitadora de la delegación).

Biografías completas de los delegados disponibles aquí: wecaninternational.org/pages/autumn17-divestment-spokeswomen

Además de abogar por la desinversión en combustibles fósiles y la inversión en un futuro de energía renovable, los delegados compartirán noticias vitales sobre el oleoducto Dakota Access, la creciente resistencia de los pueblos indígenas y sus aliados a los proyectos de oleoductos Keystone XL (TransCanada), Trans Mountain (Kinder Morgan), Energy East (TransCanada) y Line 3 (Enbridge), y el éxito de las campañas de desinversión municipal en todo Estados Unidos.

La Delegación tendrá su sede en Oslo, Noruega, del 30 de septiembre al 4 de octubre; en Zúrich, Suiza, del 5 al 10 de octubre; y en Múnich y Frankfurt, Alemania, del 11 al 14 de octubre. Se anima a la prensa y a los medios de comunicación a que se pongan en contacto con WECAN International para programar entrevistas.

«Nos ponemos en pie para proteger el agua y nuestra Madre Tierra. Nos ponemos en pie para deshacernos de los combustibles fósiles para que nuestros hijos puedan vivir. Estamos de pie porque no tenemos otra opción. Min Wiconi, El agua es vida», explica LaDonna Brave Bull Allard (historiadora de Lakota, miembro de la tribu Sioux de Standing Rock y fundadora/propietaria del campo Sacred Stone).

«Los pueblos indígenas afectados por el DAPL y los proyectos destructivos de desarrollo de combustibles fósiles están decididos a continuar sus esfuerzos de educación y promoción relacionados con la desinversión bancaria de las empresas que causan y/o contribuyen a los abusos de los derechos humanos indígenas en los Estados Unidos. La Delegación de Desinversión es una oportunidad para evaluar la eficacia de la política de derechos humanos de los bancos, así como para educar al público sobre las distinciones y los contrastes entre las reglas normativas de derechos humanos del Consentimiento Libre, Previo e Informado (FPIC) y su imagen negativa; un modelo coercitivo de consulta indígena practicado por actores estatales y no estatales para la extracción de recursos naturales en los Estados Unidos. A pesar de las violaciones de los derechos humanos, es también un momento para que los pueblos y las comunidades indígenas puedan visualizar, imaginar, nutrir y crear nuevas economías más justas y equilibradas», explica Michelle Cook (Diné/Navajo, abogada defensora de los derechos humanos y miembro fundadora del Water Protector Legal Collective at Standing Rock).

«Siempre supe que tenía que prepararme para algo, un tiempo en el que la gente y la tierra necesitarían que estuviera lista. Ese momento es ahora. ¿Qué harás cuando llegue ese momento? Para aquellos de nosotros, que sabemos que necesitamos cambiar la forma en que todos vivimos en esta tierra para que podamos vivir, para que nuestros nietos que aún no han nacido tengan una oportunidad – tenemos que levantarnos, y hacer conocer nuestras voces y nuestro poder. Ese momento es ahora», explica la Dra. Sara Jumping Eagle (Oglala Lakota y Mdewakantonwan Dakota, pediatra, que vive y trabaja en la Reserva de Standing Rock, Dakota del Norte).

«Llevaremos un mensaje de nuestros países de origen a las instituciones financieras en Europa: respeten los derechos de las mujeres indígenas al consentimiento libre, previo e informado. Si los bancos continúan dañando a nuestras mujeres, niños y ancianos, seguiremos presionando para que abandonen la inversión y afecte a lo que es más valioso para ellas – su moneda del dólar», explica Jackie Fielder (Mnicoujou Lakota y Mandan-Hidatsa, Coordinadora de la Campaña del Proyecto de Leyes del Pueblo Lakota y organizadora de las Conversaciones de Mazaska).

«Las violaciones flagrantes de los derechos humanos asociadas con la infraestructura de combustibles fósiles no se limitan a la lucha bien publicitada en Standing Rock. En todo el mundo, los pueblos indígenas y los recursos finitos de agua dulce de la Madre Tierra están amenazados por proyectos innecesarios de combustibles fósiles. Le pedimos a la industria bancaria que tome una posición por toda la gente, que el gran petróleo no lo hará. Deje de financiar la destrucción y el abuso con dinero del consumidor. Queremos una transición justa a la energía renovable y que la vida de sus clientes importe más que las ganancias petroleras», explica Tara Houska (Anishinaabe, abogada tribal, Directora de Campañas Nacionales de Honor a la Tierra, ex consejera en asuntos de los nativos americanos de Bernie Sanders).

Con el clima extremo, desde las devastadoras inundaciones hasta los violentos incendios que se están experimentando actualmente en todo el mundo -no podría estar más claro que la Tierra nos está enviando un mensaje urgente de que debemos tomar medidas inmediatas para mantener los combustibles fósiles en el suelo- y volver a revisar y reconstruir un futuro justo y sostenible para todos. En el contexto del movimiento global de Desinversión de Combustible Fósil, la Red de Acción de Mujeres por el Clima y la Tierra está trabajando para asegurar que las mujeres Indígenas, quienes reciben directamente el impacto de los proyectos de oleoductos, tengan la oportunidad de hablar por sí mismas, directamente a las instituciones, gobiernos y formuladores de políticas cuyas decisiones están dañando sus comunidades y territorios a través de su continua inversión en proyectos violentos y destructivos. Nunca ha sido tan vital escuchar las voces de las mujeres indígenas líderes. Juntos, con sus voces a la vanguardia, podemos restaurar la salud de nuestras comunidades, la transición a la energía limpia y buscar justicia para aquellos que continúan siendo impactados diariamente por el desarrollo de combustibles fósiles en Standing Rock y alrededor del mundo», explica Osprey Orielle Lake (Director Ejecutivo y Fundador de Women’s Earth and Climate Action Network, WECAN)

###

Acerca de The Women’s Earth & Climate Action Network (WECAN) International

www.wecaninternational.org

@WECAN_INTL

La Women’s Earth and Climate Action Network (WECAN International) es una organización multifacética y basada en soluciones establecida para involucrar a las mujeres de todo el mundo como importantes partes interesadas en el cambio climático, la justicia climática y las soluciones de sostenibilidad. WECAN International fue fundada en 2013 como un proyecto de la organización 501 (c)3 Women’s Earth and Climate Caucus (WECC).

Contacto con los medios:

Emily Arasim (preguntas generales) – emily@wecaninternational.org, +1 (505) 920-0153

Osprey Orielle Lake (consultas urgentes en Europa) – osprey@wecaninternational.org +1(415)722-2104

Michelle Cook (preguntas generales) – divestinvestprotect@gmail.com