Las cuadrillas de construcción volvieron a trabajar en la sección final del oleoducto Dakota Access en Dakota del Norte, luego de que el gobierno de Trump emitiera la aprobación que le permitirá a Energy Transfer Partners realizar perforaciones en el lecho del río Missouri. Por otro lado, el jueves pasado las personas que se oponen a la construcción del oleoducto presentaron, como último recurso, una demanda legal en una corte federal de Washington. Esperan obtener una orden judicial que detenga la construcción mientras que otra demanda legal distinta, presentada por la tribu Sioux Standing Rock, llegue a veredicto en la corte. El juez de distrito James Boasberg dice que escuchará los argumentos de la moción el lunes.
Mientras tanto, veteranos de guerra de todo el país están llegando a Standing Rock para proteger a los activistas indígenas de los ataques de la policía. La presencia de estos veteranos podría hacer que sea más difícil para la policía llevarse a los activistas que aún están acampando alrededor del sitio de construcción. LaDonna Brave Bull Allard, quien inició el campamento Sacred Stone, les dio las gracias a los veteranos por haber vuelto y por su plan de formar un escudo humano para protegerlos de la violencia policial.
La organización VeteransRespond se comprometió a ser autosuficiente y a ayudar a los protectores del agua en muchas áreas, entre ellas el aseo, las labores de cocina, el apoyo médico y la protección frente a la policía.
Fuentes:
https://www.facebook.com/VeteransRespond/
https://www.facebook.com/CampOfTheSacredStone/
Traducido del inglés por Emilio Stanton
