Por Jan Oberg, director de TFF – Lund, Suecia, 9 de enero, 2017
Fotografías únicas con texto del centro Jibrin en Alepo, donde acogieron a la gente que por fin fue liberada en Alepo del Este, 11 de diciembre, 2016.
Éste es un registro de que fueron las autoridades sirias, junto a la armada siria, médicos rusos, la Media Luna Roja Siria y jóvenes voluntarios sirios los que acogieron a estas personas desplazadas internas.
En resumen, los que ayudaron fueron los villanos (según los medios de comunicación occidentales; los únicos villanos).
No estaba presente ninguna organización humanitaria ni ninguno de los principales medios de comunicación occidentales.
Convenientemente, los medios también dejaron de escribir sobre Alepo (que sin ninguna duda es un evento de importancia en la historia mundial) y están ignorando el sufrimiento de las víctimas inocentes y no armadas de esta crisis, la crisis humanitaria más grande que ha habido en el mundo desde 1945.
El último artículo sobre Alepo publicado en el New York Times fue publicado el 19 de diciembre, y trataba acerca de Bana, una niña de 7 años que escribe Twitters. Lo escribió un experto en marketing. Es difícil caer más bajo que eso.
La historia de Alepo no puede ser acallada.
Los primeros 2 testimonios fotográficos de TFF ya han sido vistos por cerca de 50 mil personas. Hay muchos más testimonios de testigos, pero se transmiten solo en las redes sociales porque serían censurados en los principales medios de comunicación.
El intento por ignorar que Alepo es un punto de inflexión en la historia y por acallar los testimonios de personas que están en el lugar fracasará.
Está surgiendo una verdad más amplia. El fracaso moral y político que han tenido las políticas de Occidente y sus aliados desde el 2012 hace que la historia de Alepo sea demasiado embarazosa como para reconocerla, así que los políticos, los gobiernos y los medios de comunicación quieren olvidarse del tema.
Pero los 13 millones de sirios que requieren ayuda humanitaria necesitan que se diga la verdadera historia. Debido a las sanciones económicas en contra de Siria que se han impuesto desde 1979 la ayuda humanitaria es muy compleja.
Ellos necesitan la ayuda y atención del mundo. Todos los sirios, no solo unos pocos elegidos para fines políticos.
Photo story # 3: Aleppo’s evil humanitarians
Photo Story # 2: Humans of liberated Aleppo
Photo Story # 1: The Destruction of Eastern Aleppo, Syria December 2016
Traducido del inglés por Emilio Stanton
