“Quisiera ir a la escuela como todos los niños, quisiera jugar al nintendo como los demás niños… A mí no me mandaron a la escuela, solo me enseñaron a matar, no se apiadaron de mí. Estoy separado de mis amigos para ir a aprender a matar” Jean Goubald Kalala, Cantante y compositor.

Por medio de su canción «Bayibi Ngai bomwana » [1] (en español, “Me robaron mi infancia”), Jean Goubald brinda un emotivo testimonio del destino de los niños llamados comúnmente “niños soldados”, pero lo que retenemos principalmente de ella es esa oda a la declaración universal de los derechos del niño.

Esta canción nos hace recordar que la humanidad debe darle a cada niño lo mejor de ella y que se debe respetar sus necesidades más elementales, entre ellas “aprender, recrearse, recibir protección y socorro, comunicarse con sus pares,…”.

Responder a sus necesidades y respetarlas es involucrarse en brindar una serie de cuidados (psicológico, social, fisiológico y hasta espiritual). Esta canción nos hace recordar que el Congo no es un país pobre sino que lo único que necesita son escuelas y estructuras para que los congoleses sean ricos en sus cabezas, como dice nuestro guitarrista, cantante, autor-compositor y filósofo, Jean Goubald.

Orgulloso de su país, de su cultura, de sus lenguas y dialectos, pero también de sus préstamos, Jean Goubald nos trae mucha alegría y lleva a los congoleses a reírse de ellos mismos, a reflexionar sobre textos poéticos y citas instructivas, a abrirse al mundo y a su diversidad cultural.

De Europa a Oriente, pasando por África Central, con un toque mediterráneo y pícaro, este artista de Kinshasa, cuentista y comediante de alma, nos ofrece una dirección positiva y atractiva de seguir, la de la esperanza, de la riqueza y de la entrega que representa esta juventud congolesa para la reconstrucción del mañana. “Soy el niño, soy ese derecho, yo no pedí estar aquí. Entendámonos bien: mis derechos no son negociables, ¿ven? cuando tomo la palabra, ¡esto es lo que pasa! A pesar de mis contradicciones, conozco mis derechos. Tengo más derechos que deberes. Soy el niño, soy un ser humano, soy portador de la esperanza de un mundo mejor, dependerá mucho de lo que depositen dentro. El niño, ¡ consciente soy!”Lexxus Feat Jean Goubald, Ma parole [2]

[1] https://www.youtube.com/watch?v=na18IaWZTAY

[2] https://www.youtube.com/watch?v=3rZ7lRQOILg