Por nuestro corresponsal desde Uagadugú, Stefano Dotti
Finalmente alle 20.00 di domenica 20 settembre, dopo una giornata convulsa e carica di tensione, viene diffuso il famigerato comunicato dei mediatori della Comunità economica degli stati dell’Africa occidentale (CEDEAO), la buona novella in 13 punti:
Finalmente a las 20:00 horas del domingo 20 de septiembre, después de un día agitado y lleno de tensión, se difunde la famosa declaración de los mediadores de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), la buena noticia en 13 puntos:
- Liberación de las personas detenidas el 17 de septiembre.
- Restauración de las autoridades de la transición.
- Retiro de los militares del gobierno.
- Reanudación del proceso electoral con elecciones para el 22 de noviembre.
- La comisión electoral debe decidir la fecha.
- El gobierno debe organizar las elecciones.
- El Comité de los mediadores vigilará la aplicación de estos puntos.
- La dirección de la transición se abstendrá de legislar sobre materias distintas a las elecciones.
- Las personas no elegibles podrán participar en las elecciones.
- Todas las reformas relacionadas al ejército (RSP) son responsabilidad del siguiente gobierno.
- Cese de la violencia.
- La policía garantizarán la seguridad de las personas y los bienes en todo el territorio.
- Aceptación del perdón y la amnistía por las consecuencias del golpe de estado.
Este acuerdo será presentado a los jefes de Estado de la CEDEAO EL Martes 22 de septiembre.
En resumen, Dienderè ganó, la guardia presidencial recibirá amnistía y los hombres de Blaise Campaoré permanecen en el juego político.
Un levantamiento popular aplastado y once meses de esperanza para escapar de la pesadilla que duró 27 años se fueron al tacho de basura. La dignidad de un pueblo entero fue insultada, la sangre derramada para construir una frágil democracia ha sido pisoteada. Apenas puedo contener la ira, pero tengo que calmar los gritos desesperados de mis amigos en Burkina Faso. Una vez más el cinismo de un puñado de soldados, políticos y burócratas corruptos parecen obtener lo mejor por encima de un pueblo. En la ciudad reina una extraña calma. La gente parece estar cansada y resignada. El día ha sido desconcertante. Se van a dormir temprano para recuperar fuerzas. Mañana veremos muy temprano si y cómo se reorganizará esta pelea, pero antes los dejo con esta carta que apenas hace poco ha circulado en la red.
Buenas tardes a todos y para todos,
Es el 21 de septiembre, 04:00 horas, y el contenido del protocolo de salida de la crisis preparado por la CEDEAO se ha dado a conocer hace dos horas. Un malestar se ha extendido por todo mi cuerpo y ahora escribo este post. El proyecto de la CEDEAO en 13 puntos lo resumo en dos.
Uno: los órganos de la transición se han restablecido.
Dos: el general Dienderè obtiene satisfacción a todas sus demandas.
Ridículo para la democracia, un insulto a Burkina Faso, profanación de los mártires del 30 y 31 de octubre de 2014, a las víctimas del 17, 18 y 19 de septiembre de 2015, expuestos como carroña. Ni siquiera en mis sueños más oscuros se me apareció una situación tan vil y degradante. ¿Qué queda como salida? No hay viento favorable para el que no sabe qué dirección tomar. Yo sí sé mi dirección, quiero seguir siendo burkinés. El viento de la CEDEAO es el de la vergüenza. El anciano KY ZERBO nos dijo en 1998: «Nan un lara sara» (Si usted baja sus brazos, significa que está muerto). Me repito continuamente que podemos aceptar todo por la paz en Burkina, pero erigir a la impunidad como norma solo puede crear un estado sin ley. Acepto todo lo que venga de la CEDEAO, pero nunca una amnistía para los criminales que mataron a sangre fría…. solo para volver a restablecer una contienda electoral, para hacer justicia a sus amigos. El ejemplo de los insurgentes burkineses es la envidia de los presidentes africanos. El chantaje, el asesinato y la toma de rehenes son los nuevos métodos de mediación política. Macky Sall cree que 17 muertos y 108 heridos no son un precio muy alto que pagar.
