Bajo el patrocinio de La Comunidad para el Desarrollo Humano, se presentó en Santiago, Chile, en el salón de actos de la Fundación Telefónica la novela “El León de los Otros” de Juan Chambeaux Saavedra. La presentación tuvo un formato distinto al tradicional pues, luego de la interpretación de obras de Bach tocadas en quena por el músico Leonardo Varas, se representó la estructura de la novela a través de una corta obra de teatro en que los actores eran, además, personajes de la novela. Lo usual en estas ocasiones es que el autor, sentado ceremoniosamente al centro, departe con otros escritores que dan su visión crítica del escrito, mientras el público asistente permanece pasivo escuchando los comentarios. En este caso, no hubo teóricos en la testera y la atención se volcó hacia el público, el verdadero beneficiado con la presentación.
El León de los otros es una novela que da cuenta de la búsqueda que hace un amigo de León después que éste ha fallecido. Eugenio Bernardo entrevista a su medio inmediato y mediato y a través de estas entrevistas desordenadas que se van pegando como un collage, se observa a un León que va cambiando de intereses a lo largo de la vida. Obsesionado con el informe del estudioso ruso de religiones comparadas Yuri Tókarev, roza a un grupo de mensajeros que se han extendido por el mundo, visita una extraña construcción que está en un pueblito llamado Punta de Vacas y termina rescatando a una familia del narcotráfico como última acción válida que realiza.
Juan Chambeaux Saavedra es un escritor humanista que ha escrito varios libros, entre ellos colaboró con la diputada humanista Laura Rodríguez para la publicación de El Virus de Altura, participó de las antologías La Otra Mirada y Hoy atravesaré muros. En 2001 publicó la novela El Circo, el Loco y lo demás y posteriormente el libro de poemas No me alcanzan los ojos para ver.
